Proverbs 1:3 Parallel: To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

◄ Proverbs 1:3 ►

Modern Translations

New International Version
for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair;

New Living Translation
Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.

English Standard Version
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

Berean Study Bible
and for receiving instruction in wise living and in righteousness, justice, and equity.

New American Standard Bible
To receive instruction in wise behavior, Righteousness, justice, and integrity;

NASB 1995
To receive instruction in wise behavior, Righteousness, justice and equity;

NASB 1977
To receive instruction in wise behavior, Righteousness, justice and equity;

Amplified Bible
To receive instruction in wise behavior and the discipline of wise thoughtfulness, Righteousness, justice, and integrity;

Christian Standard Bible
for receiving prudent instruction in righteousness, justice, and integrity;

Holman Christian Standard Bible
for receiving wise instruction in righteousness, justice, and integrity;

Contemporary English Version
You will learn what is right and honest and fair.

Good News Translation
They can teach you how to live intelligently and how to be honest, just, and fair.

GOD'S WORD® Translation
to acquire the discipline of wise behavior- righteousness and justice and fairness-

International Standard Version
for acquiring the discipline that produces wise behavior, righteousness, justice, and upright living;

NET Bible
To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.

Classic Translations

King James Bible
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

New King James Version
To receive the instruction of wisdom, Justice, judgment, and equity;

King James 2000 Bible
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

New Heart English Bible
To receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity.

World English Bible
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

American King James Version
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

American Standard Version
To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;

A Faithful Version
To receive the instruction of wisdom, righteousness, and judgment, and equity;

Darby Bible Translation
to receive the instruction of wisdom, righteousness and judgment, and equity;

English Revised Version
To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;

Webster's Bible Translation
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

Early Modern

Geneva Bible of 1587
To receiue instruction to do wisely, by iustice and iudgement and equitie,

Bishops' Bible of 1568
To receaue the instruction of wisdome, iustice, iudgement, and equitie:

Coverdale Bible of 1535
rightuousnesse, iudgment and equite.

Literal Translations

Literal Standard Version
For receiving the instruction of wisdom, "" Righteousness, judgment, and uprightness,

Young's Literal Translation
For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,

Smith's Literal Translation
To receive the instruction of wisdom, justice and judgment, and uprightness;

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
and to receive the instruction of doctrine, justice, and judgment, and equity:

Catholic Public Domain Version
to understand words of prudence, and to accept the instruction of doctrine, justice and judgment, and equity,

Translations from Aramaic

Peshitta Holy Bible Translated
To receive instruction and awe and righteousness and judgment and uprightness;

Lamsa Bible
To receive discipline, reverence, righteousness, and justice, and equity;

OT Translations

JPS Tanakh 1917
To receive the discipline of wisdom, Justice, and right, and equity;

Brenton Septuagint Translation
to receive also hard saying, and to understand true justice, and how to direct judgement;