Proverbs 2:9
Modern Translations
New International Version
Then you will understand what is right and just and fair--every good path.

New Living Translation
Then you will understand what is right, just, and fair, and you will find the right way to go.

English Standard Version
Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path;

Berean Study Bible
Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.

New American Standard Bible
Then you will discern righteousness, justice, And integrity, and every good path.

NASB 1995
Then you will discern righteousness and justice And equity and every good course.

NASB 1977
Then you will discern righteousness and justice And equity and every good course.

Amplified Bible
Then you will understand righteousness and justice [in every circumstance] And integrity and every good path.

Christian Standard Bible
Then you will understand righteousness, justice, and integrity—every good path.

Holman Christian Standard Bible
Then you will understand righteousness, justice, and integrity--every good path.

Contemporary English Version
With wisdom you will learn what is right and honest and fair.

Good News Translation
If you listen to me, you will know what is right, just, and fair. You will know what you should do.

GOD'S WORD® Translation
Then you will understand what is right and just and fair- every good course [in life].

International Standard Version
Then you will understand what is right, just, and upright—every good path.

NET Bible
Then you will understand righteousness and justice and equity--every good way.
Classic Translations
King James Bible
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

New King James Version
Then you will understand righteousness and justice, Equity and every good path.

King James 2000 Bible
Then shall you understand righteousness, and justice, and equity; yea, every good path.

New Heart English Bible
Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.

World English Bible
Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.

American King James Version
Then shall you understand righteousness, and judgment, and equity; yes, every good path.

American Standard Version
Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, yea , every good path.

A Faithful Version
Then you shall understand righteousness and judgment and equity, every good path.

Darby Bible Translation
Then shalt thou understand righteousness and judgment and equity: every good path.

English Revised Version
Then shalt thou understand righteousness and judgment, and equity, yea, every good path.

Webster's Bible Translation
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; and every good path.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then shalt thou vnderstand righteousnes, and iudgement, and equitie, and euery good path.

Bishops' Bible of 1568
Then shalt thou vnderstande righteousnesse, and iudgement, and equitie, yea and euery good path.

Coverdale Bible of 1535
Then shalt thou vnderstonde rightuousnesse, iudgment and equite, yee and euery good path.
Literal Translations
Literal Standard Version
Then you understand righteousness, "" And judgment, and uprightness—every good path.

Young's Literal Translation
Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.

Smith's Literal Translation
Then thou shalt understand justice and judgment and uprightness; every good track.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then shalt thou understand justice, and judgment, and equity, and every good path.

Catholic Public Domain Version
Then you shall understand justice and judgment, and equity, and every good path.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Then you will understand righteousness and justice and uprightness of all excellent ways

Lamsa Bible
Then you will understand righteousness and justice and the uprightness of all good ways.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, yea, every good path.

Brenton Septuagint Translation
Then shalt thou understand righteousness, and judgement; and shalt direct all thy course aright.
















Proverbs 2:8
Top of Page
Top of Page