Proverbs 27:23
Modern Translations
New International Version
Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;

New Living Translation
Know the state of your flocks, and put your heart into caring for your herds,

English Standard Version
Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

Berean Study Bible
Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;

New American Standard Bible
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

NASB 1995
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

NASB 1977
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Amplified Bible
Be diligent to know the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

Christian Standard Bible
Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

Holman Christian Standard Bible
Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

Contemporary English Version
You should take good care of your sheep and goats,

Good News Translation
Look after your sheep and cattle as carefully as you can,

GOD'S WORD® Translation
Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

International Standard Version
Keep well informed of the condition of your flocks and pay attention to your herds,

NET Bible
Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,
Classic Translations
King James Bible
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

New King James Version
Be diligent to know the state of your flocks, And attend to your herds;

King James 2000 Bible
Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

New Heart English Bible
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

World English Bible
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

American King James Version
Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

American Standard Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

A Faithful Version
Be diligent to know the state of your flocks, and give attention to your herds,

Darby Bible Translation
Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

English Revised Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds:

Webster's Bible Translation
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Be diligent to know ye state of thy flocke, and take heede to the heardes.

Bishops' Bible of 1568
Be thou diligent to knowe the state of thy cattell thy selfe, and loke well to thy flockes.

Coverdale Bible of 1535
Se yt thou knowe the nombre of thy catell thy self, and loke well to thy flockes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Know the face of your flock well, "" Set your heart to the droves,

Young's Literal Translation
Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,

Smith's Literal Translation
Knowing, thou shalt know the face of thy flock; set thy heart to thy herds.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks :

Catholic Public Domain Version
Be diligent to know the countenance of your cattle, and consider your own flocks,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Whenever you shepherd, know the faces of your sheep, and set your heart upon your flock.

Lamsa Bible
When you are feeding the sheep, know their faces and set your mind on the flock.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds;

Brenton Septuagint Translation
Do thou thoroughly know the number of thy flock, and pay attention to thine herds.
















Proverbs 27:22
Top of Page
Top of Page