Proverbs 31:1
Modern Translations
New International Version
The sayings of King Lemuel--an inspired utterance his mother taught him.

New Living Translation
The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.

English Standard Version
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:

Berean Study Bible
These are the words of King Lemuel—the burden that his mother taught him:

New American Standard Bible
The words of King Lemuel, the pronouncement which his mother taught him:

NASB 1995
The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him:

NASB 1977
The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him.

Amplified Bible
The words of King Lemuel, the oracle, which his mother taught him:

Christian Standard Bible
The words of King Lemuel, a pronouncement that his mother taught him:

Holman Christian Standard Bible
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:

Contemporary English Version
These are the sayings that King Lemuel of Massa was taught by his mother.

Good News Translation
These are the solemn words which King Lemuel's mother said to him:

GOD'S WORD® Translation
The sayings of King Lemuel, a prophetic revelation, used by his mother to discipline him.

International Standard Version
The words of King Lemuel— a pronouncement with which his mother encouraged him.

NET Bible
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
Classic Translations
King James Bible
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

New King James Version
The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:

King James 2000 Bible
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

New Heart English Bible
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

World English Bible
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

American King James Version
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

American Standard Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

A Faithful Version
The words of King Lemuel, the prophecy which his mother taught him:

Darby Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:

English Revised Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Webster's Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The words of king Lemuel: The prophecie which his mother taught him.

Bishops' Bible of 1568
The wordes of king Lamuel, and the lesson that his mother taught him.

Coverdale Bible of 1535
These are the wordes of Kynge Lamuel, & ye lesson yt his mother taught him.
Literal Translations
Literal Standard Version
Words of Lemuel, a king, a declaration that his mother taught him:

Young's Literal Translation
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:

Smith's Literal Translation
The words of Lemuel the king, the lifting up which his mother will instruct him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Catholic Public Domain Version
The words of king Lamuel. The vision by which his mother instructed him:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The words of Moayl, The King, the Prophet, which his mother taught him and she said to him:

Lamsa Bible
THE words of Moael, a king and prophet, which his mother taught him, saying,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The words of king Lemuel; the burden wherewith his mother corrected him.

Brenton Septuagint Translation
My words have been spoken by God - the oracular answer of a king, whom his mother instructed.
















Proverbs 30:33
Top of Page
Top of Page