Modern Translations New International VersionFor my days vanish like smoke; my bones burn like glowing embers. New Living Translation For my days disappear like smoke, and my bones burn like red-hot coals. English Standard Version For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace. Berean Study Bible For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers. New American Standard Bible For my days have ended in smoke, And my bones have been scorched like a hearth. NASB 1995 For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth. NASB 1977 For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth. Amplified Bible For my days have vanished in smoke, And my bones have been scorched like a hearth. Christian Standard Bible For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace. Holman Christian Standard Bible For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace. Contemporary English Version My days disappear like smoke, and my bones are burning as though in a furnace. Good News Translation My life is disappearing like smoke; my body is burning like fire. GOD'S WORD® Translation My days disappear like smoke. My bones burn like hot coals. International Standard Version For my days are vanishing like smoke; my bones are charred as in a fireplace. NET Bible For my days go up in smoke, and my bones are charred like a fireplace. Classic Translations King James BibleFor my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. New King James Version For my days are consumed like smoke, And my bones are burned like a hearth. King James 2000 Bible For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a hearth. New Heart English Bible For my days consume away like smoke. My bones are burned like a hearth. World English Bible For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch. American King James Version For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. American Standard Version For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand. A Faithful Version For my days go up like smoke, and my bones scorch like a firebrand. Darby Bible Translation For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand. English Revised Version For my days consume away like smoke, and my bones are burned as a firebrand. Webster's Bible Translation For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. Early Modern Geneva Bible of 1587For my dayes are consumed like smoke, and my bones are burnt like an herthe. Bishops' Bible of 1568 For my dayes are consumed away like smoke: and my bones are burnt vp as though they were a firebrande. Coverdale Bible of 1535 For my dayes are consumed awaye like smoke, & my bones are brent vp as it were a fyre brande. Literal Translations Literal Standard VersionFor my days have been consumed in smoke, "" And my bones have burned as a firebrand. Young's Literal Translation For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned. Smith's Literal Translation For my days were finished in smoke, and my bones burnt as fuel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor my days are vanished like smoke: and my bones are grown dry like fuel for the fire. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause my days are finished in smoke and my bones are white as if they were burnt! Lamsa Bible For my days are consumed like smoke, and my bones are whitened as if they were burned. OT Translations JPS Tanakh 1917For my days are consumed like smoke, And my bones are burned as a hearth. Brenton Septuagint Translation For my days have vanished like smoke, and my bones have been parched like a stick.     |