Psalm 103:9
Modern Translations
New International Version
He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever;

New Living Translation
He will not constantly accuse us, nor remain angry forever.

English Standard Version
He will not always chide, nor will he keep his anger forever.

Berean Study Bible
He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.

New American Standard Bible
He will not always contend with us, Nor will He keep His anger forever.

NASB 1995
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.

NASB 1977
He will not always strive with us; Nor will He keep His anger forever.

Amplified Bible
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.

Christian Standard Bible
He will not always accuse us or be angry forever.

Holman Christian Standard Bible
He will not always accuse us or be angry forever.

Contemporary English Version
The LORD won't always be angry and point out our sins;

Good News Translation
He does not keep on rebuking; he is not angry forever.

GOD'S WORD® Translation
He will not always accuse us of wrong or be angry [with us] forever.

International Standard Version
He does not maintain a dispute continuously or remain angry for all time.

NET Bible
He does not always accuse, and does not stay angry.
Classic Translations
King James Bible
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

New King James Version
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.

King James 2000 Bible
He will not always chide: neither will he keep his anger forever.

New Heart English Bible
He will not always accuse; neither will he stay angry forever.

World English Bible
He will not always accuse; neither will he stay angry forever.

American King James Version
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

American Standard Version
He will not always chide; Neither will he keep his anger for ever.

A Faithful Version
He will not always chasten, nor will He keep His anger forever.

Darby Bible Translation
He will not always chide, neither will he keep [his anger] for ever.

English Revised Version
He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.

Webster's Bible Translation
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He will not alway chide, neither keepe his anger for euer.

Bishops' Bible of 1568
He vseth not to continue in chydyng: neither reserueth he his anger for euer.

Coverdale Bible of 1535
He wil not allwaye be chydinge, nether wil he kepe his anger for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
He does not strive forever, "" Nor does He watch for all time.

Young's Literal Translation
Not for ever doth He strive, Nor to the age doth He watch.

Smith's Literal Translation
He will not contend forever; he will not keep forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He will not always be angry: nor will he threaten for ever.

Catholic Public Domain Version
He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because he does not harbor ill will to eternity and will not keep his wrath to eternity.

Lamsa Bible
He will not always chide; neither will he retain his anger for ever.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He will not always contend; Neither will He keep His anger for ever.

Brenton Septuagint Translation
He will not be always angry; neither will he be wrathful for ever.
















Psalm 103:8
Top of Page
Top of Page