Psalm 105:27
Modern Translations
New International Version
They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.

New Living Translation
They performed miraculous signs among the Egyptians, and wonders in the land of Ham.

English Standard Version
They performed his signs among them and miracles in the land of Ham.

Berean Study Bible
They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.

New American Standard Bible
They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham.

NASB 1995
They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham.

NASB 1977
They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham.

Amplified Bible
They exhibited His wondrous signs among them, Great miracles in the land of Ham (Egypt).

Christian Standard Bible
They performed his miraculous signs among them and wonders in the land of Ham.

Holman Christian Standard Bible
They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.

Contemporary English Version
to his people in Egypt, and they worked miracles and wonders there.

Good News Translation
They did God's mighty acts and performed miracles in Egypt.

GOD'S WORD® Translation
They displayed his miraculous signs among them and did amazing things in the land of Ham.

International Standard Version
They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.

NET Bible
They executed his miraculous signs among them, and his amazing deeds in the land of Ham.
Classic Translations
King James Bible
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

New King James Version
They performed His signs among them, And wonders in the land of Ham.

King James 2000 Bible
They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

New Heart English Bible
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.

World English Bible
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.

American King James Version
They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

American Standard Version
They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.

A Faithful Version
They showed His signs among them, and wonders in the land of Ham.

Darby Bible Translation
They set his signs among them, and miracles in the land of Ham.

English Revised Version
They set among them his signs, and wonders in the land of Ham.

Webster's Bible Translation
They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They shewed among them the message of his signes, and wonders in the land of Ham.

Bishops' Bible of 1568
(105:23) they did their message, workyng his signes among them, and wonders in the lande of Cham.

Coverdale Bible of 1535
These dyd his tokens amoge them, and wonders in the londe of Ham.
Literal Translations
Literal Standard Version
They have set among them the matters of His signs, "" And wonders in the land of Ham.

Young's Literal Translation
They have set among them the matters of His signs, And wonders in the land of Ham.

Smith's Literal Translation
They set the words of his signs among them, and wonders in the land of Ham.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He gave them power to shew his signs, and his wonders in the land of Cham.

Catholic Public Domain Version
He placed with them signs of his word, and portents in the land of Ham.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He performed his signs among them and his wonders in the land of Ham.

Lamsa Bible
They showed his signs among them and wonders in the land of Ham.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They wrought among them His manifold signs, And wonders in the land of Ham.

Brenton Septuagint Translation
He established among them his signs, and his wonders in the land of Cham.
















Psalm 105:26
Top of Page
Top of Page