Modern Translations New International VersionEgypt was glad when they left, because dread of Israel had fallen on them. New Living Translation Egypt was glad when they were gone, for they feared them greatly. English Standard Version Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it. Berean Study Bible Egypt was glad when they departed, for the dread of Israel had fallen on them. New American Standard Bible Egypt was glad when they departed, For the dread of them had fallen upon the Egyptians. NASB 1995 Egypt was glad when they departed, For the dread of them had fallen upon them. NASB 1977 Egypt was glad when they departed; For the dread of them had fallen upon them. Amplified Bible Egypt was glad when they departed, For the dread and fear of them had fallen on the Egyptians. Christian Standard Bible Egypt was glad when they left, for the dread of Israel had fallen on them. Holman Christian Standard Bible Egypt was glad when they left, for the dread of Israel had fallen on them. Contemporary English Version The Egyptians were afraid and gladly let them go. Good News Translation The Egyptians were afraid of them and were glad when they left. GOD'S WORD® Translation The Egyptians were terrified of Israel, so they were glad when Israel left. International Standard Version The Egyptians rejoiced when they left, because fear of Israel descended on them. NET Bible Egypt was happy when they left, for they were afraid of them. Classic Translations King James BibleEgypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them. New King James Version Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them. King James 2000 Bible Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them. New Heart English Bible Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen on them. World English Bible Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen on them. American King James Version Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell on them. American Standard Version Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them. A Faithful Version Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen upon them. Darby Bible Translation Egypt rejoiced at their departure; for the fear of them had fallen upon them. English Revised Version Egypt was glad when they departed; for the fear of them had fallen upon them. Webster's Bible Translation Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them. Early Modern Geneva Bible of 1587Egypt was glad at their departing: for the feare of them had fallen vpon them. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Egipte was glad of their departinge, for they were afraied of the. Literal Translations Literal Standard VersionEgypt has rejoiced in their going forth, "" For their fear had fallen on them. Young's Literal Translation Rejoiced hath Egypt in their going forth, For their fear had fallen upon them. Smith's Literal Translation Egypt was glad in their going forth, for their fear fell upon them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEgypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedEgypt was glad at their exodus because their fear had fallen upon them. Lamsa Bible Egypt was glad when they departed; for the fear of them fell upon them. OT Translations JPS Tanakh 1917Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them. Brenton Septuagint Translation Egypt rejoiced at their departing; for the fear of them fell upon them.     |