Psalm 109:13
Modern Translations
New International Version
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.

New Living Translation
May all his offspring die. May his family name be blotted out in the next generation.

English Standard Version
May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!

Berean Study Bible
May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.

New American Standard Bible
May his descendants be eliminated; May their name be wiped out in a following generation.

NASB 1995
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.

NASB 1977
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.

Amplified Bible
Let his descendants be cut off, And in the following generation let their name be blotted out.

Christian Standard Bible
Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.

Holman Christian Standard Bible
Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.

Contemporary English Version
Bring an end to his family, and from now on let him be a forgotten man.

Good News Translation
May all his descendants die, and may his name be forgotten in the next generation.

GOD'S WORD® Translation
Let his descendants be cut off and their family name be wiped out by the next generation.

International Standard Version
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.

NET Bible
May his descendants be cut off! May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives!
Classic Translations
King James Bible
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

New King James Version
Let his posterity be cut off, And in the generation following let their name be blotted out.

King James 2000 Bible
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

New Heart English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

World English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

American King James Version
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

American Standard Version
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.

A Faithful Version
Let his posterity be cut off; and in the generation following, let their name be blotted out.

Darby Bible Translation
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:

English Revised Version
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out.

Webster's Bible Translation
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let his posteritie be destroied, and in the generation following let their name be put out.

Bishops' Bible of 1568
Let his posteritie come to destruction: and in the next generation let his name be cleane put out.

Coverdale Bible of 1535
Let his ende be destruccion, and in the nexte generacion let his name be clene put out.
Literal Translations
Literal Standard Version
His posterity is for cutting off, "" Their name is blotted out in another generation.

Young's Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.

Smith's Literal Translation
His descendants shall be for cutting off; in the later generation their name shall be wiped off.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
May his posterity be cut off; in one generation may his name be blotted out.

Catholic Public Domain Version
May his posterity be in utter ruin. In one generation, may his name be wiped away.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Their end will be destruction, and in the following generation their name will be blotted out.

Lamsa Bible
Let their end be destruction, and in the generation following let their name be blotted out.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.

Brenton Septuagint Translation
Let his children be given up to utter destruction: in one generation let his name be blotted out.
















Psalm 109:12
Top of Page
Top of Page