Modern Translations New International Versionfor people who are wicked and deceitful have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues. New Living Translation while the wicked slander me and tell lies about me. English Standard Version For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues. Berean Study Bible For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues. New American Standard Bible For they have opened a wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue. NASB 1995 For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue. NASB 1977 For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue. Amplified Bible For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; They have spoken against me with a lying tongue. Christian Standard Bible For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues. Holman Christian Standard Bible For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues. Contemporary English Version Destructive and deceitful lies are told about me, Good News Translation Wicked people and liars have attacked me. They tell lies about me, GOD'S WORD® Translation Wicked and deceitful people have opened their mouths against me. They speak against me with lying tongues. International Standard Version for the mouths of wicked and deceitful people are opened against me; they speak against me with lying tongues. NET Bible For they say cruel and deceptive things to me; they lie to me. Classic Translations King James BibleFor the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. New King James Version For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue. King James 2000 Bible For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. New Heart English Bible for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue. World English Bible for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue. American King James Version For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. American Standard Version For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue. A Faithful Version For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken against me with a lying tongue. Darby Bible Translation For the mouth of the wicked [man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue, English Revised Version For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: they have spoken unto me with a lying tongue. Webster's Bible Translation For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. Early Modern Geneva Bible of 1587For the mouth of the wicked, and the mouth full of deceite are opened vpon me: they haue spoken to me with a lying tongue. Bishops' Bible of 1568 For the mouth of the vngodly and the mouth of the deceiptfull is opened vpon me: they haue spoken against me with a false tongue. Coverdale Bible of 1535 For the mouth of the vngodly, yee and the mouth of the disceatfull is opened vpon me, Literal Translations Literal Standard VersionFor the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, "" They have opened against me, "" They have spoken with me—A tongue of falsehood, and words of hatred! Young's Literal Translation For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred! Smith's Literal Translation For the mouth of the unjust, and the mouth of deceit opened against me; they spake with me the tongue of false-hood. Catholic Translations Douay-Rheims BibleO God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause the mouth of the wicked and the mouth of the deceiver is opened against me; they have spoken with me with a false tongue. Lamsa Bible For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; OT Translations JPS Tanakh 1917For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me; They have spoken unto me with a lying tongue. Brenton Septuagint Translation for the mouth of the sinner and the mouth of the crafty man have been opened against me: they have spoken against me with a crafty tongue.     |