Modern Translations New International VersionThey repay me evil for good, and hatred for my friendship. New Living Translation They repay evil for good, and hatred for my love. English Standard Version So they reward me evil for good, and hatred for my love. Berean Study Bible They repay me evil for good, and hatred for my love. New American Standard Bible So they have repaid me evil for good, And hatred for my love. NASB 1995 Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love. NASB 1977 Thus they have repaid me evil for good, And hatred for my love. Amplified Bible They have repaid me evil for good, And hatred for my love. Christian Standard Bible They repay me evil for good, and hatred for my love. Holman Christian Standard Bible They repay me evil for good, and hatred for my love. Contemporary English Version For being friendly and kind, they paid me back with meanness and hatred. Good News Translation They pay me back evil for good and hatred for love. GOD'S WORD® Translation They reward me with evil instead of good and with hatred instead of love. International Standard Version They devise evil against me instead of good, and hatred in place of my love. NET Bible They repay me evil for good, and hate for love. Classic Translations King James BibleAnd they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. New King James Version Thus they have rewarded me evil for good, And hatred for my love. King James 2000 Bible And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. New Heart English Bible They have rewarded me evil for good, and hatred for my love. World English Bible They have rewarded me evil for good, and hatred for my love. American King James Version And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. American Standard Version And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love. A Faithful Version And they have rewarded me evil for good and hatred for my love. Darby Bible Translation And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. English Revised Version And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. Webster's Bible Translation And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. Early Modern Geneva Bible of 1587And they haue rewarded me euil for good, and hatred for my friendship. Bishops' Bible of 1568 Thus haue they rewarded me euyll for good: and hatred for my good wyll. Coverdale Bible of 1535 Thus they rewarde me euell for good, & hatred for my good will. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they set against me evil for good, "" And hatred for my love. Young's Literal Translation And they set against me evil for good, And hatred for my love. Smith's Literal Translation And they will set against me evil instead of good, and hatred for my love. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they repaid me evil for good: and hatred for my love. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey paid me evil for good and hatred for love. Lamsa Bible And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. OT Translations JPS Tanakh 1917And they have laid upon me evil for good, And hatred for my love: Brenton Septuagint Translation And they rewarded me evil for good, and hatred for my love.     |