Modern Translations New International VersionHe provided redemption for his people; he ordained his covenant forever-- holy and awesome is his name. New Living Translation He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has! English Standard Version He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name! Berean Study Bible He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name. New American Standard Bible He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name. NASB 1995 He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name. NASB 1977 He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name. Amplified Bible He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name—[inspiring reverence and godly fear]. Christian Standard Bible He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring. Holman Christian Standard Bible He has sent redemption to His people. He has ordained His covenant forever. His name is holy and awe-inspiring. Contemporary English Version God rescued his people, and he will never break his agreement with them. He is fearsome and holy. Good News Translation He set his people free and made an eternal covenant with them. Holy and mighty is he! GOD'S WORD® Translation He has sent salvation to his people. He has ordered that his promise should continue forever. His name is holy and terrifying. International Standard Version He sent deliverance to his people; he ordained his covenant to last forever; his name is holy and awesome. NET Bible He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome. Classic Translations King James BibleHe sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. New King James Version He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever: Holy and awesome is His name. King James 2000 Bible He sent redemption unto his people: he has commanded his covenant forever: holy and awesome is his name. New Heart English Bible He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome. World English Bible He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome! American King James Version He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. American Standard Version He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name. A Faithful Version He sent redemption unto His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name. Darby Bible Translation He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name. English Revised Version He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. Webster's Bible Translation He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. Early Modern Geneva Bible of 1587He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name. Bishops' Bible of 1568 He did sende redemption vnto his people: he hath commaunded his couenaunt Coverdale Bible of 1535 He sent redempcion vnto his people, he hath commaunded his couenaunt for euer, holy & reuerent is his name. Literal Translations Literal Standard VersionHe has sent redemption to His people, "" He has appointed His covenant for all time, "" His Name [is] holy and fearful. Young's Literal Translation Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful is His name. Smith's Literal Translation He sent deliverance to his people: he commanded his covenant forever: holy and terrible his name. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH sent salvation to his people and he remembers his covenant to eternity; he is holy and his Name is awesome! Lamsa Bible He has sent salvation to his people; his covenant shall be remembered for ever; holy and revered is his name. OT Translations JPS Tanakh 1917He hath sent redemption unto His people; He hath commanded His covenant for ever; Holy and awful is His name. Brenton Septuagint Translation He sent redemption to his people: he commanded his covenant for ever: holy and fearful is his name.     |