Modern Translations New International VersionBlessed is the people of whom this is true; blessed is the people whose God is the LORD. New Living Translation Yes, joyful are those who live like this! Joyful indeed are those whose God is the LORD. English Standard Version Blessed are the people to whom such blessings fall! Blessed are the people whose God is the LORD! Berean Study Bible Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD. New American Standard Bible Blessed are the people who are so situated; Blessed are the people whose God is the LORD! NASB 1995 How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD! NASB 1977 How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD! Amplified Bible How blessed and favored are the people in such circumstance; How blessed [fortunate, prosperous, and favored] are the people whose God is the LORD! Christian Standard Bible Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is the LORD. Holman Christian Standard Bible Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is Yahweh. Contemporary English Version Our LORD and our God, you give these blessings to all who worship you. Good News Translation Happy is the nation of whom this is true; happy are the people whose God is the LORD! GOD'S WORD® Translation Blessed are the people who have these blessings! Blessed are the people whose God is the LORD! International Standard Version Happy are the people to whom these things come; happy are the people whose God is the LORD. NET Bible How blessed are the people who experience these things! How blessed are the people whose God is the LORD! Classic Translations King James BibleHappy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD. New King James Version Happy are the people who are in such a state; Happy are the people whose God is the LORD! King James 2000 Bible Happy is that people, that is in such a state: yea, happy is that people, whose God is the LORD. New Heart English Bible Blessed are the people who are in such a situation. Blessed are the people whose God is the LORD. World English Bible Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh. A praise psalm by David. American King James Version Happy is that people, that is in such a case: yes, happy is that people, whose God is the LORD. American Standard Version Happy is the people that is in such a case; Yea , happy is the people whose God is Jehovah. A Faithful Version Blessed are the people who are so; blessed are the people whose God is the LORD. Darby Bible Translation Blessed the people that is in such a case! Blessed the people whose God is Jehovah! English Revised Version Happy is the people, that is in such a case: yea, happy is the people, whose God is the LORD. Webster's Bible Translation Happy is that people, that is in such a case: yes, happy is that people, whose God is the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587Blessed are the people, that be so, yea, blessed are the people, whose God is the Lord. Bishops' Bible of 1568 Happy are the people that be in such a case: blessed is the people who haue God for their Lorde. Coverdale Bible of 1535 Happie are the people that be in soch a case: yee blessed are the people, which haue the LORDE for their God. Literal Translations Literal Standard VersionO the blessedness of the people that is thus, "" O the blessedness of the people whose God [is] YHWH! Young's Literal Translation O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God is Jehovah! Smith's Literal Translation Happy the people thus and thus to him: happy the people Jehovah his God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey have called the people happy, that hath these things: but happy is that people whose God is the Lord. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBlessed is the people that is so. Blessed is the people whose God is LORD JEHOVAH! Lamsa Bible Happy is the people who have all these things; yea, happy is the people, whose God is the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917Happy is the people that is in such a case. Yea, happy is the people whose God is the LORD. Brenton Septuagint Translation Men bless the people to whom this lot belongs, but blessed is the people whose God is the Lord.     |