Modern Translations New International VersionYour kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is trustworthy in all he promises and faithful in all he does. New Living Translation For your kingdom is an everlasting kingdom. You rule throughout all generations. The LORD always keeps his promises; he is gracious in all he does. English Standard Version Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. [The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.] Berean Study Bible Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions. New American Standard Bible Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in His words, And holy in all His works. NASB 1995 Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. NASB 1977 Thy kingdom is an everlasting kingdom, And Thy dominion endures throughout all generations. Amplified Bible Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. Christian Standard Bible Your kingdom is an everlasting kingdom; your rule is for all generations. The LORD is faithful in all his words and gracious in all his actions. Holman Christian Standard Bible Your kingdom is an everlasting kingdom; Your rule is for all generations. The LORD is faithful in all His words and gracious in all His actions. Contemporary English Version Your kingdom will never end, and you will rule forever. Our LORD, you keep your word and do everything you say. Good News Translation Your rule is eternal, and you are king forever. The LORD is faithful to his promises; he is merciful in all his acts. GOD'S WORD® Translation Your kingdom is an everlasting kingdom. Your empire endures throughout every generation. International Standard Version Your kingdom is an everlasting kingdom, and your authority endures from one generation to another. [13b] God is faithful about everything he says and merciful in everything he does. NET Bible Your kingdom is an eternal kingdom, and your dominion endures through all generations. Classic Translations King James BibleThy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. New King James Version Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. King James 2000 Bible Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. New Heart English Bible Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in all his words, and gracious in all his deeds. World English Bible Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds. American King James Version Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. American Standard Version Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations. A Faithful Version Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations. Darby Bible Translation Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations. English Revised Version Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. Webster's Bible Translation Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. Early Modern Geneva Bible of 1587Thy kingdome is an euerlasting kingdome, and thy dominion endureth throughout all ages. Bishops' Bible of 1568 Thy kingdome is an euerlasting kingdome: and thy dominion endureth throughout all ages. Coverdale Bible of 1535 Thy kyngdome is an euerlastinge kyngdome, & thy dominion endureth thorow out all ages. Literal Translations Literal Standard VersionYour kingdom [is] a kingdom of all ages, "" And Your dominion [is] in all generations. [[YHWH [is] faithful in all His words, "" And kind in all His works.]] Young's Literal Translation Thy kingdom is a kingdom of all ages, And Thy dominion is in all generations. Smith's Literal Translation Thy kingdom a kingdom of all times, and thy dominion in every generation and generation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYour Kingdom is a Kingdom of all the ages and your authority is unto all generations of generations. LORD JEHOVAH is faithful in his words and righteous in all his works.* Lamsa Bible Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in his words and righteous in all his works. OT Translations JPS Tanakh 1917Thy kingdom is a kingdom for all ages, And Thy dominion endureth throughout all generations. Brenton Septuagint Translation Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endures through all generations. The Lord is faithful in his words, and holy in all his works.     |