Modern Translations New International VersionThe LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. New Living Translation The LORD helps the fallen and lifts those bent beneath their loads. English Standard Version The LORD upholds all who are falling and raises up all who are bowed down. Berean Study Bible The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. New American Standard Bible The LORD supports all who fall, And raises up all who are bowed down. NASB 1995 The LORD sustains all who fall And raises up all who are bowed down. NASB 1977 The LORD sustains all who fall, And raises up all who are bowed down. Amplified Bible The LORD upholds all those [of His own] who fall And raises up all those who are bowed down. Christian Standard Bible The LORD helps all who fall; he raises up all who are oppressed. Holman Christian Standard Bible The LORD helps all who fall; He raises up all who are oppressed. Contemporary English Version When someone stumbles or falls, you give a helping hand. Good News Translation He helps those who are in trouble; he lifts those who have fallen. GOD'S WORD® Translation The LORD supports everyone who falls. He straightens [the backs] of those who are bent over. International Standard Version The LORD supports everyone who falls and raises up those who are bowed down. NET Bible The LORD supports all who fall, and lifts up all who are bent over. Classic Translations King James BibleThe LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. New King James Version The LORD upholds all who fall, And raises up all who are bowed down. King James 2000 Bible The LORD upholds all that fall, and raises up all those that are bowed down. New Heart English Bible The LORD upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. World English Bible Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. American King James Version The LORD upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down. American Standard Version Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down. A Faithful Version The LORD upholds all who fall and raises up all who are bowed down. Darby Bible Translation Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down. English Revised Version The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. Webster's Bible Translation The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that are bowed down. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lord vpholdeth all that fall, and lifteth vp all that are ready to fall. Bishops' Bible of 1568 God vpholdeth all such as fall: and lyfteth vp all those that be bowyng downewarde. Coverdale Bible of 1535 The LORDE vpholdeth all soch as shulde fall, and lifteth vp all those that be downe. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH is supporting all who are falling, "" And raising up all who are bowed down. Young's Literal Translation Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down. Smith's Literal Translation Jehovah upholds to all falling, and raises up for all bowed down. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH sustains all who fall and he straightens all who are stooped. Lamsa Bible The LORD upholds all who fall, and raises up all who are bowed down. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down. Brenton Septuagint Translation The Lord supports all that are falling, and sets up all that are broken down.     |