Psalm 147:15
Modern Translations
New International Version
He sends his command to the earth; his word runs swiftly.

New Living Translation
He sends his orders to the world— how swiftly his word flies!

English Standard Version
He sends out his command to the earth; his word runs swiftly.

Berean Study Bible
He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.

New American Standard Bible
He sends His command to the earth; His word runs very swiftly.

NASB 1995
He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

NASB 1977
He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

Amplified Bible
He sends His command to the earth; His word runs very swiftly.

Christian Standard Bible
He sends his command throughout the earth; his word runs swiftly.

Holman Christian Standard Bible
He sends His command throughout the earth; His word runs swiftly.

Contemporary English Version
As soon as God speaks, the earth obeys.

Good News Translation
He gives a command to the earth, and what he says is quickly done.

GOD'S WORD® Translation
He is the one who sends his promise throughout the earth. His word travels with great speed.

International Standard Version
He sends out his command to the earth, making his word go forth quickly.

NET Bible
He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.
Classic Translations
King James Bible
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

New King James Version
He sends out His command to the earth; His word runs very swiftly.

King James 2000 Bible
He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.

New Heart English Bible
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.

World English Bible
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.

American King James Version
He sends forth his commandment on earth: his word runs very swiftly.

American Standard Version
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.

A Faithful Version
He sends forth His commandment upon earth; His word runs very swiftly.

Darby Bible Translation
He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly.

English Revised Version
He sendeth out his commandment upon earth; his word runneth very swiftly.

Webster's Bible Translation
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He sendeth foorth his commaundement vpon earth, and his worde runneth very swiftly.

Bishops' Bible of 1568
He sendeth foorth his commaundement vpon the earth: his word runneth very swiftly.

Coverdale Bible of 1535
He sendeth forth his comaundemet vpo earth, his worde runeth swiftly.
Literal Translations
Literal Standard Version
Who is sending forth His saying [on] earth, "" His word runs very speedily.

Young's Literal Translation
Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run.

Smith's Literal Translation
Sending his word upon the earth, even till his word shall run quickly.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.

Catholic Public Domain Version
He sends forth his eloquence to the earth. His word runs swiftly.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He sends his word upon Earth and his answer runs quickly.

Lamsa Bible
He sends forth his commandment upon earth; his word runs very swiftly.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He sendeth out His commandment upon earth; His word runneth very swiftly.

Brenton Septuagint Translation
He sends his oracle to the earth: his word will run swiftly.
















Psalm 147:14
Top of Page
Top of Page