Modern Translations New International VersionThe voice of the LORD shakes the desert; the LORD shakes the Desert of Kadesh. New Living Translation The voice of the LORD makes the barren wilderness quake; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. English Standard Version The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. Berean Study Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the Wilderness of Kadesh. New American Standard Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. NASB 1995 The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. NASB 1977 The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. Amplified Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. Christian Standard Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. Holman Christian Standard Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. Contemporary English Version and the desert tremble. And because of the LORD, the desert near Kadesh shivers and shakes. Good News Translation His voice makes the desert shake; he shakes the desert of Kadesh. GOD'S WORD® Translation The voice of the LORD makes the wilderness tremble. The LORD makes the wilderness of Kadesh tremble. International Standard Version The voice of the LORD shakes the wilderness; the voice of the LORD shakes the wilderness of Kadesh. NET Bible The LORD's shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh. Classic Translations King James BibleThe voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. New King James Version The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the Wilderness of Kadesh. King James 2000 Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. New Heart English Bible The voice of the LORD shakes the wilderness. The LORD shakes the wilderness of Kadesh. World English Bible Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh. American King James Version The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. American Standard Version The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh. A Faithful Version The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. Darby Bible Translation The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh. English Revised Version The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. Webster's Bible Translation The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. Early Modern Geneva Bible of 1587The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 the voyce of the LORDE shaketh the wildernesse, yee the LORDE shaketh the wildernesse of Cades. Literal Translations Literal Standard VersionThe voice of YHWH pains a wilderness, "" YHWH pains the wilderness of Kadesh. Young's Literal Translation The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh. Smith's Literal Translation The voice of Jehovah will cause the desert to whirl; Jehovah will cause the desert of holiness to whirl. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe voice of LORD JEHOVAH that shakes the wilderness and LORD JEHOVAH shakes the wilderness of Qadesh. Lamsa Bible The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. OT Translations JPS Tanakh 1917The voice of the LORD shaketh the wilderness; The LORD shaketh the wilderness of Kadesh. Brenton Septuagint Translation A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.     |