Psalm 33:3
Modern Translations
New International Version
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.

New Living Translation
Sing a new song of praise to him; play skillfully on the harp, and sing with joy.

English Standard Version
Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts.

Berean Study Bible
Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

New American Standard Bible
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

NASB 1995
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

NASB 1977
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

Amplified Bible
Sing to Him a new song; Play skillfully [on the strings] with a loud and joyful sound.

Christian Standard Bible
Sing a new song to him; play skillfully on the strings, with a joyful shout.

Holman Christian Standard Bible
Sing a new song to Him; play skillfully on the strings, with a joyful shout.

Contemporary English Version
Sing a new song. Shout! Play beautiful music.

Good News Translation
Sing a new song to him, play the harp with skill, and shout for joy!

GOD'S WORD® Translation
Sing a new song to him. Play beautifully and joyfully on stringed instruments.

International Standard Version
with a new song, sing to him; with shouts of joy, play skillfully.

NET Bible
Sing to him a new song! Play skillfully as you shout out your praises to him!
Classic Translations
King James Bible
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

New King James Version
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

King James 2000 Bible
Sing unto him a new song; play skillfully with a loud noise.

New Heart English Bible
Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy.

World English Bible
Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

American King James Version
Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

American Standard Version
Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.

A Faithful Version
Sing unto Him a new song; play skillfully with shouts of joy,

Darby Bible Translation
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud sound.

English Revised Version
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Webster's Bible Translation
Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Sing vnto him a newe song: sing cheerefully with a loude voyce.

Bishops' Bible of 1568
Sing vnto him a new song: do it cunningly, make a sweete noyse with your musicall instrumentes alowde.

Coverdale Bible of 1535
Singe him a new songe, yee synge lustely vnto him & with a good corage.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sing to Him a new song, "" Play skillfully with shouting.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.

Smith's Literal Translation
Sing to him a new song; make cheerful playing with a loud noise.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

Catholic Public Domain Version
Sing to him a new song. Sing psalms to him skillfully, with loud exclamation.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Sing unto him a new song and sing and speak beautifully with the voice.

Lamsa Bible
Sing to him a new song; play skilfully with a beautiful rhythm.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sing unto Him a new song; Play skilfully amid shouts of joy.

Brenton Septuagint Translation
Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.
















Psalm 33:2
Top of Page
Top of Page