Psalm 34:2
Modern Translations
New International Version
I will glory in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.

New Living Translation
I will boast only in the LORD; let all who are helpless take heart.

English Standard Version
My soul makes its boast in the LORD; let the humble hear and be glad.

Berean Study Bible
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.

New American Standard Bible
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.

NASB 1995
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.

NASB 1977
My soul shall make its boast in the LORD; The humble shall hear it and rejoice.

Amplified Bible
My soul makes its boast in the LORD; The humble and downtrodden will hear it and rejoice.

Christian Standard Bible
I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad.

Holman Christian Standard Bible
I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad.

Contemporary English Version
With all my heart, I will praise the LORD. Let all who are helpless, listen and be glad.

Good News Translation
I will praise him for what he has done; may all who are oppressed listen and be glad!

GOD'S WORD® Translation
My soul will boast about the LORD. Those who are oppressed will hear it and rejoice.

International Standard Version
My soul will glorify the LORD; the humble will hear about it and rejoice.

NET Bible
I will boast in the LORD; let the oppressed hear and rejoice!
Classic Translations
King James Bible
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

New King James Version
My soul shall make its boast in the LORD; The humble shall hear of it and be glad.

King James 2000 Bible
My soul shall make its boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

New Heart English Bible
My soul shall boast in the LORD. The humble shall hear of it, and be glad.

World English Bible
My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.

American King James Version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American Standard Version
My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

A Faithful Version
My soul shall make its boast in the LORD; the humble shall hear and be glad.

Darby Bible Translation
My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice.

English Revised Version
My soul shall make her boast in the LORD: the meek shall hear thereof, and be glad.

Webster's Bible Translation
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear of it and be glad.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
My soule shall glory in the Lord: the humble shall heare it, and be glad.

Bishops' Bible of 1568
My soule shal glory in God: the humble shall heare therof and be glad.

Coverdale Bible of 1535
My soule shall make hir boast in the LORDE: the poore oppressed shal heare therof, and be glad.
Literal Translations
Literal Standard Version
In YHWH my soul boasts herself, "" The humble hear and rejoice.

Young's Literal Translation
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.

Smith's Literal Translation
In Jehovah my soul shall glory, the humble shall hear and rejoice.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.

Catholic Public Domain Version
In the Lord, my soul will be praised. May the meek listen and rejoice.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My soul will boast in LORD JEHOVAH; the poor will hear and they will rejoice.

Lamsa Bible
My soul shall make its boast in the LORD; let the humble hear and be glad.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My soul shall glory in the LORD; The humble shall hear thereof, and be glad.

Brenton Septuagint Translation
My soul shall boast herself in the Lord: let the meek hear, and rejoice.
















Psalm 34:1
Top of Page
Top of Page