Modern Translations New International VersionHe rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me. New Living Translation He ransoms me and keeps me safe from the battle waged against me, though many still oppose me. English Standard Version He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me. Berean Study Bible He redeems my soul in peace from the battle waged against me, even though many oppose me. New American Standard Bible He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who are aggressive toward me. NASB 1995 He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me. NASB 1977 He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me. Amplified Bible He has redeemed my life in peace from the battle that was against me, For there were many against me. Christian Standard Bible Though many are against me, he will redeem me from my battle unharmed. Holman Christian Standard Bible Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed. Contemporary English Version I am attacked from all sides, but you will rescue me unharmed by the battle. Good News Translation He will bring me safely back from the battles that I fight against so many enemies. GOD'S WORD® Translation With [his] peace, he will rescue my soul from the war waged against me, because there are many [soldiers fighting] against me. International Standard Version He calmly ransomed my soul from the war waged against me, for there was a vast crowd who stood against me. NET Bible He will rescue me and protect me from those who attack me, even though they greatly outnumber me. Classic Translations King James BibleHe hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. New King James Version He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, For there were many against me. King James 2000 Bible He has delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many against me. New Heart English Bible He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me. World English Bible He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me. American King James Version He has delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. American Standard Version He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me. A Faithful Version He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, for there were many against me. Darby Bible Translation He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me. English Revised Version He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me: for they were many that strove with me. Webster's Bible Translation He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. Early Modern Geneva Bible of 1587He hath deliuered my soule in peace fro the battel, that was against me: for many were with me. Bishops' Bible of 1568 He hath redeemed my soule through peace from the battayle that was against me: for there were many with me. Coverdale Bible of 1535 It is he that delyuereth my soule in peace, from them that laye waite for me: for they are many agaynst me. Literal Translations Literal Standard VersionHe has ransomed my soul in peace "" From him who is near to me, "" For with the multitude they were with me. Young's Literal Translation He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me. Smith's Literal Translation He redeemed my soul in peace from the encounter against me: for with many they were with me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall redeem my soul in peace from them that draw near to me: for among many they were with me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedSave my soul from those who are my wise ones, because they have been in contention with me. Lamsa Bible Deliver my soul from those who have been too wise for me, from those who have opposed me continuously. OT Translations JPS Tanakh 1917He hath redeemed my soul in peace so that none came nigh me; For they were many that strove with me. Brenton Septuagint Translation He shall deliver my soul in peace from them that draw nigh to me: for they were with me in many cases.     |