Psalm 63:8
Modern Translations
New International Version
I cling to you; your right hand upholds me.

New Living Translation
I cling to you; your strong right hand holds me securely.

English Standard Version
My soul clings to you; your right hand upholds me.

Berean Study Bible
My soul clings to You; Your right hand upholds me.

New American Standard Bible
My soul clings to You; Your right hand takes hold of me.

NASB 1995
My soul clings to You; Your right hand upholds me.

NASB 1977
My soul clings to Thee; Thy right hand upholds me.

Amplified Bible
My soul [my life, my very self] clings to You; Your right hand upholds me.

Christian Standard Bible
I follow close to you; your right hand holds on to me.

Holman Christian Standard Bible
I follow close to You; Your right hand holds on to me.

Contemporary English Version
I stay close to you, and your powerful arm supports me.

Good News Translation
I cling to you, and your hand keeps me safe.

GOD'S WORD® Translation
My soul clings to you. Your right hand supports me.

International Standard Version
My soul clings to you, even as your right hand supports me.

NET Bible
My soul pursues you; your right hand upholds me.
Classic Translations
King James Bible
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

New King James Version
My soul follows close behind You; Your right hand upholds me.

King James 2000 Bible
My soul follows close after you: your right hand upholds me.

New Heart English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

World English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

American King James Version
My soul follows hard after you: your right hand upholds me.

American Standard Version
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.

A Faithful Version
My soul follows hard after You; Your right hand upholds me.

Darby Bible Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

English Revised Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Webster's Bible Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
My soule cleaueth vnto thee: for thy right hand vpholdeth me.

Bishops' Bible of 1568
(63:9) My soule cleaueth fast vnto thee: thy right hande hath vpholden me.

Coverdale Bible of 1535
My soule hangeth vpon the, thy right honde vpholdeth me.
Literal Translations
Literal Standard Version
My soul has cleaved after You, "" Your right hand has taken hold on me.

Young's Literal Translation
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.

Smith's Literal Translation
My soul adhered after thee: thy right hand held fast upon me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
my soul hath stuck close to thee: thy right hand hath received me.

Catholic Public Domain Version
My soul has clung close to you. Your right hand has supported me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My soul is gone forth after you and your right hand has rested upon me.

Lamsa Bible
My soul follows hard after thee; thy right hand upholds me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My soul cleaveth unto Thee; Thy right hand holdeth me fast.

Brenton Septuagint Translation
My soul has kept very close behind thee: thy right hand has upheld me.
















Psalm 63:7
Top of Page
Top of Page