Psalm 63:9
Modern Translations
New International Version
Those who want to kill me will be destroyed; they will go down to the depths of the earth.

New Living Translation
But those plotting to destroy me will come to ruin. They will go down into the depths of the earth.

English Standard Version
But those who seek to destroy my life shall go down into the depths of the earth;

Berean Study Bible
But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth.

New American Standard Bible
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.

NASB 1995
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.

NASB 1977
But those who seek my life, to destroy it, Will go into the depths of the earth.

Amplified Bible
But those who seek my life to destroy it Will [be destroyed and] go into the depths of the earth [into the underworld].

Christian Standard Bible
But those who intend to destroy my life will go into the depths of the earth.

Holman Christian Standard Bible
But those who seek to destroy my life will go into the depths of the earth.

Contemporary English Version
All who want to kill me will end up in the ground.

Good News Translation
Those who are trying to kill me will go down into the world of the dead.

GOD'S WORD® Translation
But those who try to destroy my life will go into the depths of the earth.

International Standard Version
But as for those who seek to destroy me, they will go down to the depths of the earth;

NET Bible
Enemies seek to destroy my life, but they will descend into the depths of the earth.
Classic Translations
King James Bible
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

New King James Version
But those who seek my life, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.

King James 2000 Bible
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

New Heart English Bible
But those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

World English Bible
But those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

American King James Version
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

American Standard Version
But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.

A Faithful Version
But those who seek my life to destroy it shall go into the depths of the earth.

Darby Bible Translation
But those that seek my soul, to destroy [it], shall go into the lower parts of the earth;

English Revised Version
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Webster's Bible Translation
But those that seek my soul to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore they that seeke my soule to destroy it, they shall goe into the lowest partes of the earth.

Bishops' Bible of 1568
(63:10) And they that seeke my soule to oppresse it: shall go vnder the earth.

Coverdale Bible of 1535
They seke after my soule, but in vayne, for they shal go vnder the earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they who seek my soul for desolation, "" Go into the lower parts of the earth.

Young's Literal Translation
And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.

Smith's Literal Translation
They will seek my soul for destruction, they shall go into the lower parts of the earth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth:

Catholic Public Domain Version
Truly, these ones have sought my soul in vain. They will enter into the lower parts of the earth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They have sought to destroy my soul; they will enter into the lower parts of the Earth.

Lamsa Bible
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the nethermost parts of the earth.

Brenton Septuagint Translation
But they vainly sought after my soul; they shall go into the lowest parts o the earth.
















Psalm 63:8
Top of Page
Top of Page