Psalm 69:36
Modern Translations
New International Version
the children of his servants will inherit it, and those who love his name will dwell there.

New Living Translation
The descendants of those who obey him will inherit the land, and those who love him will live there in safety.

English Standard Version
the offspring of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell in it.

Berean Study Bible
The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle in it.

New American Standard Bible
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will live in it.

NASB 1995
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.

NASB 1977
And the descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.

Amplified Bible
The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.

Christian Standard Bible
The descendants of his servants will inherit it, and those who love his name will live in it.

Holman Christian Standard Bible
The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will live in it.

Contemporary English Version
and when the time comes, their children will inherit the land. Then everyone who loves God will also settle there.

Good News Translation
the descendants of his servants will inherit it, and those who love him will live there.

GOD'S WORD® Translation
The descendants of his servants will inherit it. Those who love him will live there.

International Standard Version
The descendants of his servants will inherit it, and those who cherish his name will live there.

NET Bible
The descendants of his servants will inherit it, and those who are loyal to him will live in it.
Classic Translations
King James Bible
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

New King James Version
Also, the descendants of His servants shall inherit it, And those who love His name shall dwell in it.

King James 2000 Bible
The children also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

New Heart English Bible
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell in it.

World English Bible
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein. For the Chief Musician. By David. A reminder.

American King James Version
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

American Standard Version
The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein.

A Faithful Version
And the seed of His servants shall inherit it, and those who love His name shall dwell in it.

Darby Bible Translation
And the seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

English Revised Version
The seed also of his servants shall inherit it; and they that love his name shall dwell therein.

Webster's Bible Translation
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The seede also of his seruants shal inherit it: and they that loue his name, shall dwel therein.

Bishops' Bible of 1568
(69:35) The posteritie also of his seruauntes shall inherite it: and they that loue his name shall dwell therin.

Coverdale Bible of 1535
The sede of his seruauntes shal iheret it, & they that loue his name, shal dwell therin.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the seed of His servants inherit it, "" And those loving His Name dwell in it!

Young's Literal Translation
And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!

Smith's Literal Translation
And the seed of his servants shall inherit it, and they loving his name shall dwell in it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the seed of his servants shall possess it; and they that love his name shall dwell therein.

Catholic Public Domain Version
And the offspring of his servants will possess it; and those who love his name will dwell in it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the lovers of his Name will dwell in it.

Lamsa Bible
His servants shall dwell in it and shall inherit it; they that love his name shall dwell therein.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The seed also of His servants shall inherit it; And they that love His name shall dwell therein.

Brenton Septuagint Translation
And the seed of his servants shall possess it, and they that love his name shall dwell therein.
















Psalm 69:35
Top of Page
Top of Page