Psalm 73:25
Modern Translations
New International Version
Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.

New Living Translation
Whom have I in heaven but you? I desire you more than anything on earth.

English Standard Version
Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire besides you.

Berean Study Bible
Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.

New American Standard Bible
Whom do I have in heaven but You? And with You, I desire nothing on earth.

NASB 1995
Whom have I in heaven but You? And besides You, I desire nothing on earth.

NASB 1977
Whom have I in heaven but Thee? And besides Thee, I desire nothing on earth.

Amplified Bible
Whom have I in heaven [but You]? And besides You, I desire nothing on earth.

Christian Standard Bible
Who do I have in heaven but you? And I desire nothing on earth but you.

Holman Christian Standard Bible
Who do I have in heaven but You? And I desire nothing on earth but You.

Contemporary English Version
In heaven I have only you, and on this earth you are all I want.

Good News Translation
What else do I have in heaven but you? Since I have you, what else could I want on earth?

GOD'S WORD® Translation
As long as I have you, I don't need anyone else in heaven or on earth.

International Standard Version
Whom do I have in heaven but you? I desire nothing on this earth.

NET Bible
Whom do I have in heaven but you? I desire no one but you on earth.
Classic Translations
King James Bible
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

New King James Version
Whom have I in heaven but You? And there is none upon earth that I desire besides You.

King James 2000 Bible
Whom have I in heaven but you? and there is none upon earth that I desire besides you.

New Heart English Bible
Who do I have in heaven? There is no one on earth who I desire besides you.

World English Bible
Who do I have in heaven? There is no one on earth who I desire besides you.

American King James Version
Whom have I in heaven but you? and there is none on earth that I desire beside you.

American Standard Version
Whom have I in heaven but thee ? And there is none upon earth that I desire besides thee.

A Faithful Version
Whom have I in heaven but You? And besides You I desire none upon earth.

Darby Bible Translation
Whom have I in the heavens? and there is none upon earth I desire beside thee.

English Revised Version
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

Webster's Bible Translation
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire besides thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Whom haue I in heauen but thee? and I haue desired none in the earth with thee.

Bishops' Bible of 1568
Whom haue I in heauen but thee? and there is none vpon earth that I desire besides thee.

Coverdale Bible of 1535
O what is there prepared for me in heauen? there is nothinge vpo earth, that I desyre in comparison of the.
Literal Translations
Literal Standard Version
Whom do I have in the heavens? And none have I desired in earth [besides] You.

Young's Literal Translation
Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.

Smith's Literal Translation
Who to me in the heavens? and from thee I desired nothing in the earth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For what have I in heaven? and besides thee what do I desire upon earth?

Catholic Public Domain Version
For what is there for me in heaven? And what do I wish for on earth before you?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
My heart and my flesh fail; the strength of my heart and my portion is in God for eternity.

Lamsa Bible
Nevertheless I am continually with thee; thou hast held me by my right hand.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Whom have I in heaven but Thee? And beside Thee I desire none upon earth.

Brenton Septuagint Translation
For what have I in heaven but thee? and what have I desired upon the earth beside thee?
















Psalm 73:24
Top of Page
Top of Page