Modern Translations New International VersionMy flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. New Living Translation My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever. English Standard Version My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. Berean Study Bible My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. New American Standard Bible My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever. NASB 1995 My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever. NASB 1977 My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever. Amplified Bible My flesh and my heart may fail, But God is the rock and strength of my heart and my portion forever. Christian Standard Bible My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever. Holman Christian Standard Bible My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever. Contemporary English Version My body and mind may fail, but you are my strength and my choice forever. Good News Translation My mind and my body may grow weak, but God is my strength; he is all I ever need. GOD'S WORD® Translation My body and mind may waste away, but God remains the foundation of my life and my inheritance forever. International Standard Version My body and mind may fail, but God is my strength and my portion forever. NET Bible My flesh and my heart may grow weak, but God always protects my heart and gives me stability. Classic Translations King James BibleMy flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. New King James Version My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever. King James 2000 Bible My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, and my portion forever. New Heart English Bible My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. World English Bible My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. American King James Version My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. American Standard Version My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever. A Faithful Version My flesh and my heart fail, but God is the rock of my heart and my portion forever, Darby Bible Translation My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever. English Revised Version My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart and my portion for ever. Webster's Bible Translation My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. Early Modern Geneva Bible of 1587My flesh fayleth and mine heart also: but God is the strength of mine heart, and my portion for euer. Bishops' Bible of 1568 My fleshe and my heart fayleth: but God is the strength of my heart, and my portion for euer. Coverdale Bible of 1535 My flesh and my herte fayleth, but God is the strength of my hert, and my porcion for euer. Literal Translations Literal Standard VersionMy flesh and my heart have been consumed, "" God [is] the rock of my heart and my portion for all time. Young's Literal Translation Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion is God to the age. Smith's Literal Translation My flesh failed and my heart: the rock of my heart and my portion is God forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thee my flesh and my heart hath fainted away: thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor behold, your distant ones shall be destroyed and you shall destroy all who go astray from you for eternity. Lamsa Bible My flesh and my heart fail; but God is the strength of my heart and my portion for ever. OT Translations JPS Tanakh 1917My flesh and my heart faileth; But God is the rock of my heart and my portion for ever. Brenton Septuagint Translation My heart and my flesh have failed: but God is the strength of my heart, and God is my portion for ever.     |