Modern Translations New International VersionI will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago. New Living Translation But then I recall all you have done, O LORD; I remember your wonderful deeds of long ago. English Standard Version I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your wonders of old. Berean Study Bible I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old. New American Standard Bible I shall remember the deeds of the LORD; I will certainly remember Your wonders of old. NASB 1995 I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old. NASB 1977 I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Thy wonders of old. Amplified Bible I will [solemnly] remember the deeds of the LORD; Yes, I will [wholeheartedly] remember Your wonders of old. Christian Standard Bible I will remember the LORD’s works; yes, I will remember your ancient wonders. Holman Christian Standard Bible I will remember the LORD's works; yes, I will remember Your ancient wonders. Contemporary English Version Our LORD, I will remember the things you have done, your miracles of long ago. Good News Translation I will remember your great deeds, LORD; I will recall the wonders you did in the past. GOD'S WORD® Translation I will remember the deeds of the LORD. I will remember your ancient miracles. International Standard Version I will remember the LORD'S deeds; indeed, I will remember your awesome deeds from long ago. NET Bible I will remember the works of the LORD. Yes, I will remember the amazing things you did long ago! Classic Translations King James BibleI will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old. New King James Version I will remember the works of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old. King James 2000 Bible I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old. New Heart English Bible I will remember the works of the LORD; for I will remember your wonders of old. World English Bible I will remember Yah's deeds; for I will remember your wonders of old. American King James Version I will remember the works of the LORD: surely I will remember your wonders of old. American Standard Version I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old. A Faithful Version I will remember the works of the LORD; surely I will remember Your wonders of old. Darby Bible Translation Will I remember, -- the works of Jah; for I will remember thy wonders of old, English Revised Version I will make mention of the deeds of the LORD; for I will remember thy wonders of old. Webster's Bible Translation I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old. Early Modern Geneva Bible of 1587I remembred the workes of the Lorde: certainely I remembred thy wonders of olde. Bishops' Bible of 1568 I dyd call to remebraunce the workes of God almightie: for thy wonders done a great whyle a goe came into my mynde. Coverdale Bible of 1535 Therfore wil I remembre the workes of the LORDE, and call to mynde thy wonders of olde tyme. Literal Translations Literal Standard VersionI mention the doings of YAH, "" For I remember Your wonders of old, Young's Literal Translation I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders, Smith's Literal Translation I will remember the works of Jah: for I will remember the ancient time of thy wonder. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause I have remembered your wonders from the first Lamsa Bible I will remember the works of the LORD; surely I will remember thy wonders of old. OT Translations JPS Tanakh 1917I will make mention of the deeds of the LORD; Yea, I will remember Thy wonders of old. Brenton Septuagint Translation I remembered the works of the Lord; for I will remember thy wonders from the beginning.     |