Zechariah 4:3
Modern Translations
New International Version
Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."

New Living Translation
And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”

English Standard Version
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

Berean Study Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”

New American Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”

NASB 1995
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."

NASB 1977
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”

Amplified Bible
And there are two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side [supplying it continuously with oil].”

Christian Standard Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

Holman Christian Standard Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."

Contemporary English Version
One olive tree is on the right side and another on the left of the oil container.

Good News Translation
There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it."

GOD'S WORD® Translation
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."

International Standard Version
Two olive trees are near it, one on the right side of the bowl and one on the left."

NET Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left."
Classic Translations
King James Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

New King James Version
Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left.”

King James 2000 Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon its left side.

New Heart English Bible
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

World English Bible
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

American King James Version
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side thereof.

American Standard Version
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

A Faithful Version
And two olive trees beside it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

Darby Bible Translation
and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

English Revised Version
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Webster's Bible Translation
And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And two oliue trees ouer it, one vpon the right side of the bowle, and the other vpon the left side thereof.

Bishops' Bible of 1568
And two olyue trees thereby: one vpon the right side of the boule, & the other vpon the left side.

Coverdale Bible of 1535
And ij. olyue trees therby, one vpon the right syde of the boll, & the other vpon the left syde.
Literal Translations
Literal Standard Version
and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl and one on its left.”

Young's Literal Translation
and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'

Smith's Literal Translation
And two olive trees upon it, one from the right of the bowl and one from its left.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.

Catholic Public Domain Version
And there were two olive trees upon it: one to the right of the lamp, and one to its left.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And two olive trees are over it, one at the right of the bowl and one at its left”

Lamsa Bible
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.'

Brenton Septuagint Translation
and two olive-trees above it, one on the right of the bowl, and one on the left.
















Zechariah 4:2
Top of Page
Top of Page