How does Isaiah 36:11 highlight the importance of language in communication? Context and Setting Isaiah 36 recounts the Assyrian siege of Jerusalem. The Assyrian field commander (the Rab-shakeh) tries to intimidate the people by addressing them in Hebrew. In verse 11, Judah’s officials interrupt: “Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it; do not speak to us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.” (Isaiah 36:11) Why the Switch from Hebrew to Aramaic? • Hebrew was the common tongue of Judah; Aramaic was the diplomatic language of the region. • The officials wanted the discussion kept between leaders, shielding ordinary citizens from demoralizing propaganda. • They recognized that language is not a neutral vehicle; it can carry fear or faith, life or death (Proverbs 18:21). What the Verse Teaches about Language and Communication • Language targets the heart. Words spoken in a familiar tongue penetrate more deeply (cf. Acts 2:6-8). • Clarity and audience matter. “If the trumpet does not sound a clear call, who will prepare for battle?” (1 Corinthians 14:9). • Misused language can sow chaos and defeat; guarded language can preserve courage and order (compare Genesis 11:6-7). • Leaders bear responsibility to steward speech for the good of listeners. Practical Takeaways • Consider who is listening before you speak; tailor words accordingly. • Protect the vulnerable from harmful or faith-eroding messages. • Use language that builds up rather than breaks down (Ephesians 4:29). • Remember that even a “small fire” of words can set great forests ablaze (James 3:5). Supporting Scriptures • Proverbs 18:21 — “Death and life are in the power of the tongue.” • 1 Corinthians 14:9 — Effective speech must be intelligible to the hearer. • Genesis 11:6-7 — God Himself altered language to redirect human action. • Acts 2:6-8 — The gospel reached hearts because each heard “in his own language.” • James 3:5 — Words, though small, wield outsized influence. Isaiah 36:11 reminds us that language choice is never incidental; it shapes morale, directs action, and reveals the speaker’s intent. Wise believers steward their words with discernment, trusting the Lord who has “given me an instructed tongue” (Isaiah 50:4). |