Shuar New Testament 1Tuma asamtai aneamur yatsurtiram, nusha, Yus Tφmia nu, iin T·ramji. Nu tuma asamtai ii ayashi tura ii Enentßisha yajauch ajasain tusar, Ashφ Tunßa ana Nuyß kanaktiniaitji. T·rar "Yusak nekas ii uuntrinti" takur, ii ayashisha, ii Enentßisha takamtsuk tuke tsawant Yus iiktustiniaitji. 2Ataksha nawamnaikiatai. Iikia shuar yajauch awajsachmaji; yajauch jintintrachmaji; anankachmaji. 3Makuutai tusan nuna Tßtsujai. Antsu nuik Tφchamkajrum, iwiaaku pujakrisha jakarsha ßtumka ii Enentßin ßchitkiarme. 4Araantutsuk aatjarme; shiir Enentßimjai. Itiurchatnum pujayatnak, atumin Enentßimtusan Enentairuφ kakaram Enentßimsan waraajai. 5Jui Maset·nianum penkΘ ayamprachmaji. Antsu ti Wßitsamji. Aentsnumia itiurchat Wßinkiamji, tura ii Enentßijiainkia ashamkamji. 6Tura K·ntuts pujakrincha Yus Ikiakßtmartinian nΘkawai. Tuma asamtai Titi·n akupturkamai. Nujai winia Enentßirun Ikiakßrmai. 7Tura ßtum nii Ikiakßrmarumna nuna Titiu ujatkamai. Nuna antukan ti warasmajai. Tφtiuka ßtum iirsatin wakerarmena nuna ujatkamai; T·runamia nuna K·ntuts Enentßimmiarumna nusha, tura winia anentu asarum Enentßimturumna nuna ujatkamai. Nuna antukan N· nankaamas warasmajai. 8Papφ nuik akupkamaj nu ßujsarum K·ntuts Enentßimprarme; N·naka nΘkajai. T·rasha ii akupmainchu T·raitjai Tßtsujai. Eta, nuikkia Tφmiajai, T·rasha yamaikia Tßtsujai. Papφ ßujsarum ishichik K·ntuts Enentßimprarumna nuna nekaan waraajai. 9Kame K·ntuts Enentßimprakrumin waraatsjai. Antsu Atumφ tunaari nekaarum K·ntuts Enentßimprarum Atumφ Enentßi Yusjai Yapajiß asakrumin nuna nekaan waraajai. Kame Yus wakerana N·tiksarmek K·ntutsrum katsuntearme; tuma asamtai iikia nu papijiai yajauch awajsachji. 10Nekaatarum. Yus wakerana N·tiksan K·ntuts katsunteakka ni Enentßi Y·snum Yapajißwai. Nuinkia ni Tunaarφya uwempraiti. Nuka "T·rumainchu T·raitjai" Tφchamniaiti. Antsu Yusan Enentßimtutsuk K·ntuts pujakka ni Enentßi Yapajißshtatui; Yapajφtsuk ni Tunaarφya uwemtsuk jakattawai. 11Tura iistarum; Yus wakerana N·tiksarmek Atumφ K·ntutsri katsuntearme. Tuma asarum wi aatjarmena nu esettsarum Enentßimtusurme. Atumφ T·ramuri ujatkatajtsa wakerimiarme. Tura nu Tunßa nakitramarme; tura ashamkamarme. Tura yajauchin T·ramia nu Asutißmarme. Tura winia anentu asarum wi timia Tφmiatrusrumek turatai tusarum ti wakerimiarme. Nu tura asakrumin pΘnker T·rarmena nu, paant iniakmarme. 12Kame yajauchin T·ramia nuna ni tunaarin iniaisat tusan wakerakun, tura Wßitias pujumia nu atak shiir Enentßimsati tusan wakerakun nu papin aatramjarme. Tura N· nankaamas ßtum Y·snum iin anearmena nu nekamatarum tusan aatramjarme. 13Atum umikiu asarum waraakrumin iisha shiir Enentßimji. Tura shiir itiaamarumna nuna Titiu waraak ujatkamtai N· nankaamas shiir waraaji. 14Atumin shiir Enentßimtajrumna nuna Titiun ujakmajai. Tura nuna nekas aan Titiu nekaamai. Tuma asamtai atumin natsantrachmajrume. Kame atumin tuke nekas ana nuna Tφmiajrume. N·nisan atumnian Titiun Tφmiaj nusha nekasauyi. 15Tura Tφtiuka atumin Enentßimturmas ti waraawai. "Jiatmaktajtsa winiatsuash" tusarum ti ashamkachurmek. T·mayatrum, nii pΘnker tati tusarum pachischarme. Tura nii taa seatmarma nu umikiurme. Tφtiuka nuna Enentßimias waraawai. 16Tura wikia, ßtum pΘnker T·ramurmin nekaan tura pΘnker T·rawartatui tu Enentßimsan waraajai. |