1 Chronicles 16:15
Strong's Lexicon
Remember
זִכְר֤וּ (ziḵ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

His covenant
בְּרִית֔וֹ (bə·rî·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation

forever,
לְעוֹלָם֙ (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

the word
דָּבָ֥ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

He ordained
צִוָּ֖ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

for a thousand
לְאֶ֥לֶף (lə·’e·lep̄)
Preposition-l | Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

generations—
דּֽוֹר׃ (dō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remember His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—

Young's Literal Translation
Remember ye to the age His covenant, The word He commanded—To a thousand generations,

Holman Christian Standard Bible
Remember His covenant forever  — the promise He ordained for a thousand generations,

New American Standard Bible
Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,

King James Bible
Be ye mindful always of his covenant; the word [which] he commanded to a thousand generations;
Parallel Verses
New International Version
He remembers his covenant forever, the promise he made, for a thousand generations,

New Living Translation
Remember his covenant forever--the commitment he made to a thousand generations.

English Standard Version
Remember his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

New American Standard Bible
Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,

King James Bible
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

Holman Christian Standard Bible
Remember His covenant forever-- the promise He ordained for a thousand generations,

International Standard Version
Remember his covenant forever, his promise that he made to the thousandth generation,

NET Bible
Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations--

American Standard Version
Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

English Revised Version
Remember his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations;

Young's Literal Translation
Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,
















Cross References
1 Chronicles 16:14
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

1 Chronicles 16:16
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

1 Chronicles 1:1
Adam, Sheth, Enosh,

1 Chronicles 16:13
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

1 Chronicles 16:12
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

1 Chronicles 16:17
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

1 Chronicles 16:18
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
Jump to Previous
Age Agreement Always Commanded Covenant Forever Generations Kept Mind Mindful Remember Remembers Thousand Word
Jump to Next
Age Agreement Always Commanded Covenant Forever Generations Kept Mind Mindful Remember Remembers Thousand Word
Links
1 Chronicles 16:15 NIV
1 Chronicles 16:15 NLT
1 Chronicles 16:15 ESV
1 Chronicles 16:15 NASB
1 Chronicles 16:15 KJV

1 Chronicles 16:15 Bible Apps
1 Chronicles 16:15 Parallel
1 Chronicles 16:15 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:15 Chinese Bible
1 Chronicles 16:15 French Bible
1 Chronicles 16:15 German Bible

1 Chronicles 16:15 Commentaries

Bible Hub
1 Chronicles 16:14
Top of Page
Top of Page