Strong's Lexicon [David] also defeated וַיַּ֖ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Moabites, מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot and they מוֹאָב֙ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot became וַיִּהְי֤וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone subject עֲבָדִ֣ים (‘ă·ḇā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) to David לְדָוִ֔יד (lə·ḏā·wîḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel and brought him נֹשְׂאֵ֖י (nō·śə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought tribute. מִנְחָֽה׃ (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering Parallel Strong's Berean Study BibleDavid also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute. Young's Literal Translation and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present. Holman Christian Standard Bible He also defeated the Moabites, and they became David’s subjects and brought tribute. New American Standard Bible He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute. King James Bible And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts. Parallel Verses New International Version David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought him tribute. New Living Translation David also conquered the land of Moab, and the Moabites who were spared became David's subjects and paid him tribute money. English Standard Version And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute. New American Standard Bible He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute. King James Bible And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts. Holman Christian Standard Bible He also defeated the Moabites, and they became David's subjects and brought tribute. International Standard Version He also conquered Moab, placing them in servitude and making them pay tribute. NET Bible He defeated the Moabites; the Moabites became David's subjects and brought tribute. American Standard Version And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute. English Revised Version And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents. Young's Literal Translation and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present. Cross References 1 Chronicles 18:1 Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines. 1 Chronicles 18:3 And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 17:27 Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever. 1 Chronicles 17:26 And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant: 1 Chronicles 18:4 And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots. 1 Chronicles 18:5 And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men. Jump to Previous David David's Defeated Gifts Moab Moabites Offerings Overcame Present Presents Servants Smiteth Smote Struck Subject TributeJump to Next David David's Defeated Gifts Moab Moabites Offerings Overcame Present Presents Servants Smiteth Smote Struck Subject TributeLinks 1 Chronicles 18:2 NIV1 Chronicles 18:2 NLT 1 Chronicles 18:2 ESV 1 Chronicles 18:2 NASB 1 Chronicles 18:2 KJV 1 Chronicles 18:2 Bible Apps 1 Chronicles 18:2 Parallel 1 Chronicles 18:2 Biblia Paralela 1 Chronicles 18:2 Chinese Bible 1 Chronicles 18:2 French Bible 1 Chronicles 18:2 German Bible 1 Chronicles 18:2 Commentaries Bible Hub |
    |