1 Kings 22:37
Strong's Lexicon
So the king
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

died
וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

and was brought
וַיָּב֖וֹא (way·yā·ḇō·w)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

to Samaria,
שֹׁמְר֑וֹן (šō·mə·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain' 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

where they buried
וַיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

[him]
הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the king died and was brought to Samaria, where they buried him.

Young's Literal Translation
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

Holman Christian Standard Bible
So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria.

New American Standard Bible
So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

King James Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
Parallel Verses
New International Version
So the king died and was brought to Samaria, and they buried him there.

New Living Translation
So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there.

English Standard Version
So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria.

New American Standard Bible
So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

King James Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Holman Christian Standard Bible
So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria.

International Standard Version
So the king died and was brought back to Samaria, and they buried the king in Samaria.

NET Bible
So the king died and was taken to Samaria, where they buried him.

American Standard Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

English Revised Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Young's Literal Translation
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;
















Cross References
1 Kings 22:36
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.

1 Kings 22:38
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 22:35
And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.

1 Kings 22:34
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

1 Kings 22:39
Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

1 Kings 22:40
So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.
Jump to Previous
Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria
Jump to Next
Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria
Links
1 Kings 22:37 NIV
1 Kings 22:37 NLT
1 Kings 22:37 ESV
1 Kings 22:37 NASB
1 Kings 22:37 KJV

1 Kings 22:37 Bible Apps
1 Kings 22:37 Parallel
1 Kings 22:37 Biblia Paralela
1 Kings 22:37 Chinese Bible
1 Kings 22:37 French Bible
1 Kings 22:37 German Bible

1 Kings 22:37 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 22:36
Top of Page
Top of Page