Strong's Lexicon Now King וְהַמֶּ֤לֶךְ (wə·ham·me·leḵ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king David דָּוִד֙ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel was old זָקֵ֔ן (zā·qên) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2204: 1) to be old, become old 1a) (Qal) to be old, become old 1b) (Hiphil) to grow old, show age and advanced בָּ֖א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put in years, בַּיָּמִ֑ים (bay·yā·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow and though they covered him וַיְכַסֻּ֙הוּ֙ (way·ḵas·su·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself with blankets, בַּבְּגָדִ֔ים (bab·bə·ḡā·ḏîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) he could not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) get warm. יִחַ֖ם (yi·ḥam) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3179: 1) to be hot, conceive 1a) (Qal) 1a1) to be hot, become hot 1a2) to mate (of animals) 1a3) to be or become hot (fig. of anger) 1b) (Piel) 1b1) to conceive (sexually) 1b2) to be in heat (of animals) Parallel Strong's Berean Study BibleNow King David was old and well along in years, and though they covered him with blankets, he could not keep warm. Young's Literal Translation And king David [is] old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat, Holman Christian Standard Bible Now King David was old and getting on in years. Although they covered him with bedclothes, he could not get warm. New American Standard Bible Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm. King James Bible Now king David was old [and] stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. Parallel Verses New International Version When King David was very old, he could not keep warm even when they put covers over him. New Living Translation King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm. English Standard Version Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm. New American Standard Bible Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm. King James Bible Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. Holman Christian Standard Bible Now King David was old and getting on in years. Although they covered him with bedclothes, he could not get warm. International Standard Version When David had grown very old, they covered him with blankets, but he could not keep warm, NET Bible King David was very old; even when they covered him with blankets, he could not get warm. American Standard Version Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. English Revised Version Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. Young's Literal Translation And king David is old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat, Cross References 2 Samuel 24:25 And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel. 1 Kings 1:2 Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat. 1 Kings 1:15 And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king. 1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. Ecclesiastes 4:11 Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone? 2 Samuel 24:24 And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver. 2 Samuel 24:23 All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee. 1 Kings 1:3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king. 1 Kings 1:4 And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not. Jump to Previous Advanced Age Although Body Clothes Cold Cover Covered Covers David Entering Far Garments Gat Heat Obtained Stricken Warm WarmthJump to Next Advanced Age Although Body Clothes Cold Cover Covered Covers David Entering Far Garments Gat Heat Obtained Stricken Warm WarmthLinks 1 Kings 1:1 NIV1 Kings 1:1 NLT 1 Kings 1:1 ESV 1 Kings 1:1 NASB 1 Kings 1:1 KJV 1 Kings 1:1 Bible Apps 1 Kings 1:1 Parallel 1 Kings 1:1 Biblia Paralela 1 Kings 1:1 Chinese Bible 1 Kings 1:1 French Bible 1 Kings 1:1 German Bible 1 Kings 1:1 Commentaries Bible Hub |
    |