Strong's Lexicon As soon as אַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) Pharaoh’s פַּרְעֹ֗ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character had come up עָֽלְתָה֙ (‘ā·lə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself from the City מֵעִ֣יר (mê·‘îr) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town of David דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the palace בֵּיתָ֖הּ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if [Solomon] had built בָּֽנָה־ (bā·nāh-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) for her, לָ֑הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : he אָ֖ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) built בָּנָ֥ה (bā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the supporting terraces. הַמִּלּֽוֹא׃ (ham·mil·lō·w) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4407: Millo = 'rampart' or 'mound' 1) a place near Shechem; site unknown 2) a part of the fortifications of Jerusalem Parallel Strong's Berean Study BibleAs soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces. Young's Literal Translation Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that [Solomon] built for her; then he built Millo. Holman Christian Standard Bible Pharaoh’s daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her; he then built the terraces. New American Standard Bible As soon as Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which [Solomon] had built for her, then he built the Millo. King James Bible But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo. Parallel Verses New International Version After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the terraces. New Living Translation Solomon moved his wife, Pharaoh's daughter, from the City of David to the new palace he had built for her. Then he constructed the supporting terraces. English Standard Version But Pharaoh’s daughter went up from the city of David to her own house that Solomon had built for her. Then he built the Millo. New American Standard Bible As soon as Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo. King James Bible But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo. Holman Christian Standard Bible Pharaoh's daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her; he then built the terraces. International Standard Version As soon as Pharaoh's daughter arrived from the City of David to live in her house that Solomon had built for her, then he fortified the terrace ramparts in the City of David. NET Bible Solomon built the terrace as soon as Pharaoh's daughter moved up from the city of David to the palace Solomon built for her. American Standard Version But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which'solomon had built for her: then did he build Millo. English Revised Version But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo. Young's Literal Translation Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that Solomon built for her; then he built Millo. Cross References 2 Samuel 5:7 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David. 2 Samuel 5:9 So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. 1 Kings 3:1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about. 1 Kings 7:8 And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch. 1 Kings 9:15 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer. 1 Kings 11:27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father. 2 Chronicles 32:5 Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 9:23 These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. 1 Kings 9:22 But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen. 1 Kings 9:21 Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day. Jump to Previous Build Built City Constructed Daughter David House Millo Palace Pharaoh Pharaoh's Solomon Soon Supporting Terraces TimeJump to Next Build Built City Constructed Daughter David House Millo Palace Pharaoh Pharaoh's Solomon Soon Supporting Terraces TimeLinks 1 Kings 9:24 NIV1 Kings 9:24 NLT 1 Kings 9:24 ESV 1 Kings 9:24 NASB 1 Kings 9:24 KJV 1 Kings 9:24 Bible Apps 1 Kings 9:24 Parallel 1 Kings 9:24 Biblia Paralela 1 Kings 9:24 Chinese Bible 1 Kings 9:24 French Bible 1 Kings 9:24 German Bible 1 Kings 9:24 Commentaries Bible Hub |
    |