1 Samuel 26:13
Strong's Lexicon
Then David
דָּוִד֙ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

crossed
וַיַּעֲבֹ֤ר (way·ya·‘ă·ḇōr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

to the other side
הָעֵ֔בֶר (hā·‘ê·ḇer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5676: 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side

and stood
וַיַּעֲמֹ֥ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

atop
רֹאשׁ־ (rōš-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

the mountain
הָהָ֖ר (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

at a distance—
מֵֽרָחֹ֑ק (mê·rā·ḥōq)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7350: adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep)

there was a wide
רַ֥ב (raḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

gulf
הַמָּק֖וֹם (ham·mā·qō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

between them.
בֵּינֵיהֶֽם׃ (bê·nê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then David crossed to the other side and stood atop the mountain at a distance; there was a wide gulf between them.

Young's Literal Translation
And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off—great [is] the place between them;

Holman Christian Standard Bible
David crossed to the other side and stood on top of the mountain at a distance; there was a considerable space between them.

New American Standard Bible
Then David crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance [with] a large area between them.

King James Bible
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space [being] between them:
Parallel Verses
New International Version
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.

New Living Translation
David climbed the hill opposite the camp until he was at a safe distance.

English Standard Version
Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.

New American Standard Bible
Then David crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance with a large area between them.

King James Bible
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Holman Christian Standard Bible
David crossed to the other side and stood on top of the mountain at a distance; there was a considerable space between them.

International Standard Version
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away with a large distance between them.

NET Bible
Then David crossed to the other side and stood on the top of the hill some distance away; there was a considerable distance between them.

American Standard Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

English Revised Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:

Young's Literal Translation
And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great is the place between them;
















Cross References
1 Samuel 26:12
So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the LORD was fallen upon them.

1 Samuel 26:14
And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? Then Abner answered and said, Who art thou that criest to the king?

1 Samuel 1:1
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

1 Samuel 26:11
The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD'S anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

1 Samuel 26:10
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

1 Samuel 26:15
And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

1 Samuel 26:16
This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD'S anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.
Jump to Previous
Afar Area Crossed David Distance Hill Large Mountain Passeth Side Space Standeth Stood Top
Jump to Next
Afar Area Crossed David Distance Hill Large Mountain Passeth Side Space Standeth Stood Top
Links
1 Samuel 26:13 NIV
1 Samuel 26:13 NLT
1 Samuel 26:13 ESV
1 Samuel 26:13 NASB
1 Samuel 26:13 KJV

1 Samuel 26:13 Bible Apps
1 Samuel 26:13 Parallel
1 Samuel 26:13 Biblia Paralela
1 Samuel 26:13 Chinese Bible
1 Samuel 26:13 French Bible
1 Samuel 26:13 German Bible

1 Samuel 26:13 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 26:12
Top of Page
Top of Page