Strong's Lexicon And after they had come down וַיֵּרְד֥וּ (way·yê·rə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down from the high place מֵהַבָּמָ֖ה (mê·hab·bā·māh) Preposition-m, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound? into the city, הָעִ֑יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Samuel spoke וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Saul שָׁא֖וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the roof of his house. הַגָּֽג׃ (hag·gāḡ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1406: 1) roof, top, housetop 1a) roof (of house) 1b) top (of altar of incense) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd after they had come down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof of his house. Young's Literal Translation And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof. Holman Christian Standard Bible Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof. New American Standard Bible When they came down from the high place into the city, [Samuel] spoke with Saul on the roof. King James Bible And when they were come down from the high place into the city, [Samuel] communed with Saul upon the top of the house. Parallel Verses New International Version After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof of his house. New Living Translation When they came down from the place of worship and returned to town, Samuel took Saul up to the roof of the house and prepared a bed for him there. English Standard Version And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul on the roof, and he lay down to sleep. New American Standard Bible When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof. King James Bible And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house. Holman Christian Standard Bible Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof. International Standard Version When they had come down from the high place into town, Samuel spoke to Saul on the roof. NET Bible When they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof. American Standard Version And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop. English Revised Version And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop. Young's Literal Translation And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof. Cross References Matthew 24:17 Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house: Luke 5:19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: Deuteronomy 22:8 When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence. 1 Samuel 9:26 And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad. 2 Samuel 11:2 And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 9:24 And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day. 1 Samuel 9:23 And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. 1 Samuel 9:22 And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons. 1 Samuel 9:27 And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God. Jump to Previous Bed City Communed High House Housetop Lay Ready Rest Roof Samuel Saul Sleep Speaketh Spread Talked TopJump to Next Bed City Communed High House Housetop Lay Ready Rest Roof Samuel Saul Sleep Speaketh Spread Talked TopLinks 1 Samuel 9:25 NIV1 Samuel 9:25 NLT 1 Samuel 9:25 ESV 1 Samuel 9:25 NASB 1 Samuel 9:25 KJV 1 Samuel 9:25 Bible Apps 1 Samuel 9:25 Parallel 1 Samuel 9:25 Biblia Paralela 1 Samuel 9:25 Chinese Bible 1 Samuel 9:25 French Bible 1 Samuel 9:25 German Bible 1 Samuel 9:25 Commentaries Bible Hub |
    |