Strong's Lexicon a third [shall be] וְהַשְּׁלִשִׁית֙ (wə·haš·šə·li·šîṯ) Conjunctive waw, Article | Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number at the gate בְּשַׁ֣עַר (bə·ša·‘ar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven of Sur, ס֔וּר (sūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5495: Sur = 'turning aside' 1) a temple gate and a third וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית (wə·haš·šə·li·šîṯ) Conjunctive waw, Article | Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number at the gate בַּשַּׁ֖עַר (baš·ša·‘ar) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven behind אַחַ֣ר (’a·ḥar) Adverb Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after the guards. הָרָצִ֑ים (hā·rā·ṣîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away You are to take turns מַסָּֽח׃ (mas·sāḥ) Adverb Strong's Hebrew 4535: 1) meaning uncertain-perhaps n 1a) guard adv 1b) alternately, by turns guarding וּשְׁמַרְתֶּ֛ם (ū·šə·mar·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative מִשְׁמֶ֥רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4931: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial) the temple— הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study Biblea third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to take turns guarding the temple— Young's Literal Translation and the third [is] at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down; Holman Christian Standard Bible A third are to be at the Sur gate and a third at the gate behind the guards. You are to take turns providing protection for the palace. New American Standard Bible (one third also [shall be] at the gate Sur, and one third at the gate behind the guards), shall keep watch over the house for defense. King James Bible And a third part [shall be] at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. Parallel Verses New International Version a third at the Sur Gate, and a third at the gate behind the guard, who take turns guarding the temple-- New Living Translation Another third of you are to stand guard at the Sur Gate. And the final third must stand guard behind the palace guard. These three groups will all guard the palace. English Standard Version (another third being at the gate Sur and a third at the gate behind the guards) shall guard the palace. New American Standard Bible (one third also shall be at the gate Sur, and one third at the gate behind the guards), shall keep watch over the house for defense. King James Bible And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. Holman Christian Standard Bible A third are to be at the Sur gate and a third at the gate behind the guards. You are to take turns providing protection for the palace." International Standard Version with a third of you at the Sur gate, and a third at the gate behind the guards. Keep watch over the palace and defend it. NET Bible Another third of you will be stationed at the Foundation Gate. Still another third of you will be stationed at the gate behind the royal guard. You will take turns guarding the palace. American Standard Version And a third part shall be at the gate Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, and be a barrier. English Revised Version And a third part shall be at the gate Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, and be a barrier. Young's Literal Translation and the third is at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down; Cross References 2 Kings 11:5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house; 2 Kings 11:7 And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. 2 Kings 11:19 And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 11:4 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD, and shewed them the king's son. 2 Kings 11:3 And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land. 2 Kings 11:8 And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in. 2 Kings 11:9 And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. Jump to Previous Barrier Broken Charge Couriers Defence Defense Gate Guard Guarding Guards House Kept Palace Part Runners Temple Third Turns WatchJump to Next Barrier Broken Charge Couriers Defence Defense Gate Guard Guarding Guards House Kept Palace Part Runners Temple Third Turns WatchLinks 2 Kings 11:6 NIV2 Kings 11:6 NLT 2 Kings 11:6 ESV 2 Kings 11:6 NASB 2 Kings 11:6 KJV 2 Kings 11:6 Bible Apps 2 Kings 11:6 Parallel 2 Kings 11:6 Biblia Paralela 2 Kings 11:6 Chinese Bible 2 Kings 11:6 French Bible 2 Kings 11:6 German Bible 2 Kings 11:6 Commentaries Bible Hub |
    |