Strong's Lexicon And the servants [of Joash] עֲבָדָ֖יו (‘ă·ḇā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) rose up וַיָּקֻ֥מוּ (way·yā·qu·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up and formed וַיִּקְשְׁרֽוּ־ (way·yiq·šə·rū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7194: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire a conspiracy קָ֑שֶׁר (qā·šer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7195: 1) conspiracy, treason, (unlawful) alliance and killed וַיַּכּוּ֙ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) [him] יוֹאָ֔שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3101: Joash = 'given by the Lord' 1) son of king Ahaziah and the 8th king of Judah 2) son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel 3) father of Gideon 4) a son of king Ahab 5) a descendant of Shelah the son of Judah; either the son of Shelah or the son of Jokim 6) son of Shemaah of Gibeah who resorted to David at Ziklag בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within at Beth-millo, מִלֹּ֖א (mil·lō) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4407: Millo = 'rampart' or 'mound' 1) a place near Shechem; site unknown 2) a part of the fortifications of Jerusalem on the road down הַיּוֹרֵ֥ד (hay·yō·w·rêḏ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down to Silla. סִלָּֽא׃ (sil·lā) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5538: Silla = 'a highway' 1) the scene of the murder of king Joash of Judah; site unknown Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the servants of Joash rose up and formed a conspiracy and killed him at Beth-millo, on the road down to Silla. Young's Literal Translation And his servants rise, and make a conspiracy, and smite Joash in the house of Millo, that is going down to Silla: Holman Christian Standard Bible Joash’s servants conspired against him and killed him at Beth-millo on the road that goes down to Silla. New American Standard Bible His servants arose and made a conspiracy and struck down Joash at the house of Millo [as he was] going down to Silla. King James Bible And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla. Parallel Verses New International Version His officials conspired against him and assassinated him at Beth Millo, on the road down to Silla. New Living Translation Joash's officers plotted against him and assassinated him at Beth-millo on the road to Silla. English Standard Version His servants arose and made a conspiracy and struck down Joash in the house of Millo, on the way that goes down to Silla. New American Standard Bible His servants arose and made a conspiracy and struck down Joash at the house of Millo as he was going down to Silla. King James Bible And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla. Holman Christian Standard Bible Joash's servants conspired against him and killed him at Beth-millo on the road that goes down to Silla. International Standard Version His servants rose up in rebellion, formed a conspiracy, and assassinated Joash in the palace at the terrace ramparts while he was on his way down to Silla. NET Bible His servants conspired against him and murdered Joash at Beth-Millo, on the road that goes down to Silla. American Standard Version And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, on the way that goeth down to Silla. English Revised Version And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, on the way that goeth down to Silla. Young's Literal Translation And his servants rise, and make a conspiracy, and smite Joash in the house of Millo, that is going down to Silla: Cross References Judges 9:6 And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem. 2 Samuel 5:9 So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. 1 Kings 11:27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father. 2 Kings 12:19 And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 2 Kings 14:5 And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father. 2 Kings 21:23 And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. 2 Chronicles 24:25 And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 12:18 And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem. 2 Kings 12:17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem. 2 Kings 12:21 For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead. Jump to Previous Assassinated Beth Beth-Millo Conspiracy Conspired Death Descent Design Goes House Joash Jo'ash Millo Officials Rise Rose Secret Servants Slew Smite Smote Struck WayJump to Next Assassinated Beth Beth-Millo Conspiracy Conspired Death Descent Design Goes House Joash Jo'ash Millo Officials Rise Rose Secret Servants Slew Smite Smote Struck WayLinks 2 Kings 12:20 NIV2 Kings 12:20 NLT 2 Kings 12:20 ESV 2 Kings 12:20 NASB 2 Kings 12:20 KJV 2 Kings 12:20 Bible Apps 2 Kings 12:20 Parallel 2 Kings 12:20 Biblia Paralela 2 Kings 12:20 Chinese Bible 2 Kings 12:20 French Bible 2 Kings 12:20 German Bible 2 Kings 12:20 Commentaries Bible Hub |
    |