Strong's Lexicon But I know יָדָ֑עְתִּי (yā·ḏā·‘ə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself וְאֵ֖ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative your sitting down, וְשִׁבְתְּךָ֛ (wə·šiḇ·tə·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell your going out וְצֵאתְךָ֥ (wə·ṣê·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth and coming in, וּבֹאֲךָ֖ (ū·ḇō·’ă·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put and your raging הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ (hiṯ·rag·gez·ḵā) Verb - Hitpael - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7264: 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed 1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed 1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb 1c) (Hithpael) to excite oneself against Me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Parallel Strong's Berean Study BibleBut I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. Young's Literal Translation And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thine anger towards Me; Holman Christian Standard Bible But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me. New American Standard Bible But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me. King James Bible But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. Parallel Verses New International Version "'But I know where you are and when you come and go and how you rage against me. New Living Translation "But I know you well--where you stay and when you come and go. I know the way you have raged against me. English Standard Version “But I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me. New American Standard Bible 'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me. King James Bible But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. Holman Christian Standard Bible But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me. International Standard Version But when you sit down, when you go out, and when you come in, I'm aware of it! NET Bible I know where you live, and everything you do. American Standard Version But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me. English Revised Version But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me. Young's Literal Translation And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thine anger towards Me; Cross References 1 Samuel 29:6 Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not. Psalm 139:1 O LORD, thou hast searched me, and known me. Psalm 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 19:26 Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up. 2 Kings 19:25 Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps. 2 Kings 19:24 I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. 2 Kings 19:28 Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest. 2 Kings 19:29 And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof. 2 Kings 19:30 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward. Jump to Previous Abode Anger Getting Rage Raging Resting Sitting TowardsJump to Next Abode Anger Getting Rage Raging Resting Sitting TowardsLinks 2 Kings 19:27 NIV2 Kings 19:27 NLT 2 Kings 19:27 ESV 2 Kings 19:27 NASB 2 Kings 19:27 KJV 2 Kings 19:27 Bible Apps 2 Kings 19:27 Parallel 2 Kings 19:27 Biblia Paralela 2 Kings 19:27 Chinese Bible 2 Kings 19:27 French Bible 2 Kings 19:27 German Bible 2 Kings 19:27 Commentaries Bible Hub |
    |