Strong's Lexicon Then Absalom אַבְשָׁל֔וֹם (’aḇ·šā·lō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 53: Absalom or Abishalom = 'my father is peace' 1) father-in-law of Rehoboam 2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David said, וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Summon קְרָ֣א (qə·rā) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen נָ֔א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation Hushai לְחוּשַׁ֣י (lə·ḥū·šay) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2365: Hushai = 'hasting' 1) an Archite, a friend of David 2) the father of Baana, an officer of Solomon; probably the same as 1 the Archite הָאַרְכִּ֑י (hā·’ar·kî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 757: Archite or Archi = 'lengthy' 1) referring to the home city of Hushai as well, גַּ֖ם (gam) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike and let us hear וְנִשְׁמְעָ֥ה (wə·niš·mə·‘āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may he הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) too גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike has to say.” בְּפִ֖יו (bə·p̄îw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 Parallel Strong's Berean Study BibleThen Absalom said, “Summon Hushai the Archite as well, and let us hear what he too has to say.” Young's Literal Translation And Absalom saith, ‘Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what [is] in his mouth—even he.’ Holman Christian Standard Bible Then Absalom said, “ Summon Hushai the Archite also. Let’s hear what he has to say as well.” New American Standard Bible Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say." King James Bible Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith. Parallel Verses New International Version But Absalom said, "Summon also Hushai the Arkite, so we can hear what he has to say as well." New Living Translation But then Absalom said, "Bring in Hushai the Arkite. Let's see what he thinks about this." English Standard Version Then Absalom said, “Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say.” New American Standard Bible Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say." King James Bible Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith. Holman Christian Standard Bible Then Absalom said, "Summon Hushai the Archite also. Let's hear what he has to say as well." International Standard Version Absalom replied, "Call in Hushai the Archite so I can hear what he has to say, too!" NET Bible But Absalom said, "Call for Hushai the Arkite, and let's hear what he has to say." American Standard Version Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith. English Revised Version Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith. Young's Literal Translation And Absalom saith, 'Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what is in his mouth -- even he.' Cross References 2 Samuel 15:32 And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head: 2 Samuel 17:4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. 2 Samuel 17:6 And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 17:3 And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace. 2 Samuel 17:2 And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only: 2 Samuel 17:7 And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time. 2 Samuel 17:8 For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people. Jump to Previous Absalom Ab'salom Archite Arkite Ear Hear Hushai Likewise Mouth SummonJump to Next Absalom Ab'salom Archite Arkite Ear Hear Hushai Likewise Mouth SummonLinks 2 Samuel 17:5 NIV2 Samuel 17:5 NLT 2 Samuel 17:5 ESV 2 Samuel 17:5 NASB 2 Samuel 17:5 KJV 2 Samuel 17:5 Bible Apps 2 Samuel 17:5 Parallel 2 Samuel 17:5 Biblia Paralela 2 Samuel 17:5 Chinese Bible 2 Samuel 17:5 French Bible 2 Samuel 17:5 German Bible 2 Samuel 17:5 Commentaries Bible Hub |
    |