Strong's Lexicon Your house בֵּיתְךָ֧ (bê·ṯə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and kingdom וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛ (ū·mam·laḵ·tə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign will endure וְנֶאְמַ֨ן (wə·ne’·man) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe forever עוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity before לְפָנֶ֑יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Me, עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even and your throne כִּֽסְאֲךָ֔ (kis·’ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.) will be יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone established נָכ֖וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored forever עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study BibleYour house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.” Young's Literal Translation and stedfast [is] thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.’ Holman Christian Standard Bible Your house and kingdom will endure before Me forever , and your throne will be established forever .’ ” New American Standard Bible "Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'" King James Bible And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. Parallel Verses New International Version Your house and your kingdom will endure forever before me; your throne will be established forever.'" New Living Translation Your house and your kingdom will continue before me for all time, and your throne will be secure forever.'" English Standard Version And your house and your kingdom shall be made sure forever before me. Your throne shall be established forever.’” New American Standard Bible "Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'" King James Bible And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. Holman Christian Standard Bible Your house and kingdom will endure before Me forever, and your throne will be established forever.'" International Standard Version Your dynasty and your kingdom will remain forever in my presence—your throne will be secure forever."'" NET Bible Your house and your kingdom will stand before me permanently; your dynasty will be permanent.'" American Standard Version And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever. English Revised Version And thine house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever. Young's Literal Translation and stedfast is thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.' Cross References Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. 1 Samuel 25:28 I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee all thy days. 2 Samuel 7:13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. 2 Samuel 7:17 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David. 1 Kings 9:5 Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel. Psalm 89:4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. Psalm 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. Psalm 89:37 It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah. Jeremiah 17:25 Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever. Jeremiah 33:17 For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel; 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; Jump to Previous Age Authority Endure Established Family Firm Forever House Kingdom Overturned Seat Stedfast Sure ThroneJump to Next Age Authority Endure Established Family Firm Forever House Kingdom Overturned Seat Stedfast Sure ThroneLinks 2 Samuel 7:16 NIV2 Samuel 7:16 NLT 2 Samuel 7:16 ESV 2 Samuel 7:16 NASB 2 Samuel 7:16 KJV 2 Samuel 7:16 Bible Apps 2 Samuel 7:16 Parallel 2 Samuel 7:16 Biblia Paralela 2 Samuel 7:16 Chinese Bible 2 Samuel 7:16 French Bible 2 Samuel 7:16 German Bible 2 Samuel 7:16 Commentaries Bible Hub |
    |