Strong's Lexicon you who rejoice הַשְּׂמֵחִ֖ים (haś·śə·mê·ḥîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad over Lo-debar דָבָ֑ר (ḏā·ḇār) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) and say, הָאֹ֣מְרִ֔ים (hā·’ō·mə·rîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch הֲל֣וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) ‘Did we not לְלֹ֣א (lə·lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) take לָקַ֥חְנוּ (lā·qaḥ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) Karnaim קַרְנָֽיִם׃ (qar·nā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7161: n f 1) horn 1a) horn 1b) of strength (fig) 1c) flask (container for oil) 1d) horn (as musical instrument) 1e) horn (of horn-like projections on the altar) 1f) of rays of light 1g) hill n pr loc 2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan by our own לָ֖נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew : strength ?’ בְחָזְקֵ֔נוּ (ḇə·ḥā·zə·qê·nū) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 2392: 1) strength Parallel Strong's Berean Study Bibleyou who rejoice in Lo-debar and say, ‘Did we not take Karnaim by our own strength?’ Young's Literal Translation O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, ‘Have we not by our strength taken to ourselves horns?’ Holman Christian Standard Bible you who rejoice over Lo-debar and say, “ Didn’t we capture Karnaim for ourselves by our own strength ? ” New American Standard Bible You who rejoice in Lodebar, And say, "Have we not by our [own] strength taken Karnaim for ourselves?" King James Bible Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Parallel Verses New International Version you who rejoice in the conquest of Lo Debar and say, "Did we not take Karnaim by our own strength?" New Living Translation And you brag about your conquest of Lo-debar. You boast, "Didn't we take Karnaim by our own strength?" English Standard Version you who rejoice in Lo-debar, who say, “Have we not by our own strength captured Karnaim for ourselves?” New American Standard Bible You who rejoice in Lodebar, And say, "Have we not by our own strength taken Karnaim for ourselves?" King James Bible Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Holman Christian Standard Bible you who rejoice over Lo-debar and say, "Didn't we capture Karnaim for ourselves by our own strength?" International Standard Version You rejoice in nothing worth mentioning— that is, you keep on saying, 'We captured Karnaim by our own strength of will and by our own effort, didn't we?' NET Bible You are happy because you conquered Lo-Debar. You say, "Did we not conquer Karnaim by our own power?" American Standard Version ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength? English Revised Version ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Young's Literal Translation O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, 'Have we not by our strength taken to ourselves horns?' Cross References Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. Luke 12:20 But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? Job 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web. Job 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure. Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 75:4 I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn: Psalm 75:5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck. Isaiah 28:14 Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Isaiah 28:15 Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves: Zechariah 1:19 And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Jump to Previous Conquest Debar Horns Joy Karnaim Lodebar Naught Nought Ourselves Power Rejoice Strength ValueJump to Next Conquest Debar Horns Joy Karnaim Lodebar Naught Nought Ourselves Power Rejoice Strength ValueLinks Amos 6:13 NIVAmos 6:13 NLT Amos 6:13 ESV Amos 6:13 NASB Amos 6:13 KJV Amos 6:13 Bible Apps Amos 6:13 Parallel Amos 6:13 Biblia Paralela Amos 6:13 Chinese Bible Amos 6:13 French Bible Amos 6:13 German Bible Amos 6:13 Commentaries Bible Hub |
    |