Exodus 27:5
Strong's Lexicon
Set
וְנָתַתָּ֣ה (wə·nā·ṯat·tāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

[the grate]
אֹתָ֗הּ (’ō·ṯāh)
Direct object marker | third person feminine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

beneath
מִלְּמָ֑טָּה (mil·lə·māṭ·ṭāh)
Preposition-m, Preposition-l | Adverb
Strong's Hebrew 4295: 1) downwards, below 1a) downwards 1b) under (of age) 1c) beneath

the ledge
כַּרְכֹּ֥ב (kar·kōḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3749: 1) edge, rim

of the altar,
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

so that the mesh
הָרֶ֔שֶׁת (hā·re·šeṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7568: 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle)

comes
וְהָיְתָ֣ה (wə·hā·yə·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

halfway
חֲצִ֥י (ḥă·ṣî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2677: 1) half 1a) half 1b) middle

up
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

the altar.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.

Young's Literal Translation
and hast put it under the compass of the altar beneath, and the net hath been unto the middle of the altar.

Holman Christian Standard Bible
Set it below , under the altar’s ledge, so that the mesh comes halfway up the altar.

New American Standard Bible
"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.

King James Bible
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
Parallel Verses
New International Version
Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.

New Living Translation
Install the grating halfway down the side of the altar, under the ledge.

English Standard Version
And you shall set it under the ledge of the altar so that the net extends halfway down the altar.

New American Standard Bible
"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.

King James Bible
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

Holman Christian Standard Bible
Set it below, under the altar's ledge, so that the mesh comes halfway up the altar.

International Standard Version
You are to put it under the ledge of the altar, so that the netting extends halfway up the altar.

NET Bible
You are to put it under the ledge of the altar below, so that the network will come halfway up the altar.

American Standard Version
And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

English Revised Version
And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

Young's Literal Translation
and hast put it under the compass of the altar beneath, and the net hath been unto the middle of the altar.
















Cross References
Exodus 27:4
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

Exodus 27:6
And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

Exodus 38:4
And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

Ezekiel 43:14
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 27:3
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Exodus 27:2
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

Exodus 27:7
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

Exodus 27:8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Jump to Previous
Altar Beneath Compass Extend Halfway Half-Way Ledge Middle Midst Net Network Reach Round Shelf
Jump to Next
Altar Beneath Compass Extend Halfway Half-Way Ledge Middle Midst Net Network Reach Round Shelf
Links
Exodus 27:5 NIV
Exodus 27:5 NLT
Exodus 27:5 ESV
Exodus 27:5 NASB
Exodus 27:5 KJV

Exodus 27:5 Bible Apps
Exodus 27:5 Parallel
Exodus 27:5 Biblia Paralela
Exodus 27:5 Chinese Bible
Exodus 27:5 French Bible
Exodus 27:5 German Bible

Exodus 27:5 Commentaries

Bible Hub
Exodus 27:4
Top of Page
Top of Page