Strong's Lexicon Then I will take My hand כַּפִּ֔י (kap·pî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) away, וַהֲסִרֹתִי֙ (wa·hă·si·rō·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and you will see וְרָאִ֖יתָ (wə·rā·’î·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My back; אֲחֹרָ֑י (’ă·ḥō·rāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear 1a) backwards 1b) hereafter (of time) 1c) behind but My face וּפָנַ֖י (ū·p̄ā·nay) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be seen.” יֵרָאֽוּ׃ (yê·rā·’ū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will take My hand away, and you will see My back; but My face must not be seen.” Young's Literal Translation and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.’ Holman Christian Standard Bible Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen.” New American Standard Bible "Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen." King James Bible And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen. Parallel Verses New International Version Then I will remove my hand and you will see my back; but my face must not be seen." New Living Translation Then I will remove my hand and let you see me from behind. But my face will not be seen." English Standard Version Then I will take away my hand, and you shall see my back, but my face shall not be seen.” New American Standard Bible "Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen." King James Bible And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen. Holman Christian Standard Bible Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen." International Standard Version Then I'll remove my hand so you may see my back, but my face must not be seen." NET Bible Then I will take away my hand, and you will see my back, but my face must not be seen." American Standard Version and I will take away my hand, and thou shalt see my back; but my face shall not be seen. English Revised Version and I will take away mine hand, and thou shalt see my back: but my face shall not be seen. Young's Literal Translation and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.' Cross References John 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. Exodus 33:20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 33:22 And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: Exodus 33:21 And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock: Exodus 34:1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. Exodus 34:2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount. Exodus 34:3 And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount. Jump to Previous Face Hand Hands Parts Remove TurnedJump to Next Face Hand Hands Parts Remove TurnedLinks Exodus 33:23 NIVExodus 33:23 NLT Exodus 33:23 ESV Exodus 33:23 NASB Exodus 33:23 KJV Exodus 33:23 Bible Apps Exodus 33:23 Parallel Exodus 33:23 Biblia Paralela Exodus 33:23 Chinese Bible Exodus 33:23 French Bible Exodus 33:23 German Bible Exodus 33:23 Commentaries Bible Hub |
    |