Strong's Lexicon By your great בְּרֹ֧ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness skill חָכְמָתְךָ֛ (ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious) in trading בִּרְכֻלָּתְךָ֖ (bir·ḵul·lā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7404: 1) merchandise, traffic, trade you have increased הִרְבִּ֣יתָ (hir·bî·ṯā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot your wealth, חֵילֶ֑ךָ (ḥê·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army but your heart לְבָבְךָ֖ (lə·ḇā·ḇə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage has grown proud וַיִּגְבַּ֥הּ (way·yiḡ·bah) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1361: 1) to be high, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, lofty, tall 1a2) to be exalted 1a3) to be lofty 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense) 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) 1b) (Hiphil) to make high, exalt because of [it].’ בְּחֵילֶֽךָ׃ (bə·ḥê·le·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army Parallel Strong's Berean Study BibleBy your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it. Young's Literal Translation By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth. Holman Christian Standard Bible By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth.” New American Standard Bible "By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches-- King James Bible By thy great wisdom [and] by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: Parallel Verses New International Version By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud. New Living Translation Yes, your wisdom has made you very rich, and your riches have made you very proud. English Standard Version by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth— New American Standard Bible "By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches-- King James Bible By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: Holman Christian Standard Bible By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth." International Standard Version By your great wisdom, by your skills in trading you have amassed wealth for yourself and your heart has become arrogant because of your wealth." NET Bible By your great skill in trade you have increased your wealth, and your heart is proud because of your wealth. American Standard Version by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;- English Revised Version by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: Young's Literal Translation By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth. Cross References Job 31:24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence; Job 31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much; Psalm 52:7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness. Jeremiah 49:4 Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me? Ezekiel 27:12 Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs. Ezekiel 27:33 When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise. Ezekiel 28:2 Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: Hosea 12:7 He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress. Hosea 12:8 And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin. Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. Zechariah 9:3 And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Jump to Previous Abundance Great Grown Heart High Increased Lifted Merchandise Multiplied Power Proud Riches Skill Trade Trading Traffic Traffick Wealth WisdomJump to Next Abundance Great Grown Heart High Increased Lifted Merchandise Multiplied Power Proud Riches Skill Trade Trading Traffic Traffick Wealth WisdomLinks Ezekiel 28:5 NIVEzekiel 28:5 NLT Ezekiel 28:5 ESV Ezekiel 28:5 NASB Ezekiel 28:5 KJV Ezekiel 28:5 Bible Apps Ezekiel 28:5 Parallel Ezekiel 28:5 Biblia Paralela Ezekiel 28:5 Chinese Bible Ezekiel 28:5 French Bible Ezekiel 28:5 German Bible Ezekiel 28:5 Commentaries Bible Hub |