Strong's Lexicon And you have not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) kept שְׁמַרְתֶּ֖ם (šə·mar·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from charge מִשְׁמֶ֣רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4931: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial) of My holy things, קָדָשָׁ֑י (qā·ḏā·šāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness but have appointed וַתְּשִׂימ֗וּן (wat·tə·śî·mūn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set others to keep לְשֹׁמְרֵ֧י (lə·šō·mə·rê) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from charge מִשְׁמַרְתִּ֛י (miš·mar·tî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4931: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial) of My sanctuary בְּמִקְדָּשִׁ֖י (bə·miq·dā·šî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah for you.’ לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you have not kept charge of My holy things, but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you.’ Young's Literal Translation and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set [them] for keepers of My charge in My sanctuary for you. Holman Christian Standard Bible You have not kept charge of My holy things but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you. New American Standard Bible "And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set [foreigners] to keep charge of My sanctuary." King James Bible And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. Parallel Verses New International Version Instead of carrying out your duty in regard to my holy things, you put others in charge of my sanctuary. New Living Translation Instead of safeguarding my sacred rituals, you have hired foreigners to take charge of my sanctuary. English Standard Version And you have not kept charge of my holy things, but you have set others to keep my charge for you in my sanctuary. New American Standard Bible "And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set foreigners to keep charge of My sanctuary." King James Bible And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. Holman Christian Standard Bible You have not kept charge of My holy things but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you." International Standard Version Furthermore, you haven't paid attention to the requirements for my holy things. Instead, you placed foreigners in charge of my sanctuary."' NET Bible You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you. American Standard Version And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. English Revised Version And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. Young's Literal Translation and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set them for keepers of My charge in My sanctuary for you. Cross References Leviticus 22:2 Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD. Numbers 18:7 Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 44:7 In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations. Ezekiel 44:6 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations, Ezekiel 44:5 And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary. Ezekiel 44:9 Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel. Ezekiel 44:10 And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity. Ezekiel 44:11 Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them. Jump to Previous Care Carrying Charge Duty Foreigners Holy Instead Keepers Kept Others Performed Performers Please Regard Sanctuary Work YourselvesJump to Next Care Carrying Charge Duty Foreigners Holy Instead Keepers Kept Others Performed Performers Please Regard Sanctuary Work YourselvesLinks Ezekiel 44:8 NIVEzekiel 44:8 NLT Ezekiel 44:8 ESV Ezekiel 44:8 NASB Ezekiel 44:8 KJV Ezekiel 44:8 Bible Apps Ezekiel 44:8 Parallel Ezekiel 44:8 Biblia Paralela Ezekiel 44:8 Chinese Bible Ezekiel 44:8 French Bible Ezekiel 44:8 German Bible Ezekiel 44:8 Commentaries Bible Hub |
    |