Strong's Lexicon They have blown תָּקְע֤וּ (tā·qə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself the trumpet בַתָּק֙וֹעַ֙ (ḇat·tā·qō·w·a‘) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8619: 1) a blast-(wind)-instrument, trumpet and made וְהָכִ֣ין (wə·hā·ḵîn) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored everything ready, הַכֹּ֔ל (hak·kōl) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything but no וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of one goes הֹלֵ֖ךְ (hō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk to war, לַמִּלְחָמָ֑ה (lam·mil·ḥā·māh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore My wrath חֲרוֹנִ֖י (ḥă·rō·w·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2740: 1) anger, heat, burning (of anger) 1a) always used of God's anger is upon אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything multitude. הֲמוֹנָֽהּ׃ (hă·mō·w·nāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth Parallel Strong's Berean Study BibleThey have blown the trumpet and made everything ready, but no one goes to war, for My wrath is upon the whole multitude. Young's Literal Translation They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath [is] unto all its multitude. Holman Christian Standard Bible They have blown the trumpet and prepared everything, but no one goes to war, for My wrath is on all her masses. New American Standard Bible They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude. King James Bible They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath [is] upon all the multitude thereof. Parallel Verses New International Version "'They have blown the trumpet, they have made all things ready, but no one will go into battle, for my wrath is on the whole crowd. New Living Translation "The trumpet calls Israel's army to mobilize, but no one listens, for my fury is against them all. English Standard Version “They have blown the trumpet and made everything ready, but none goes to battle, for my wrath is upon all their multitude. New American Standard Bible 'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude. King James Bible They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof. Holman Christian Standard Bible They have blown the trumpet and prepared everything, but no one goes to war, for My wrath is on all her masses. International Standard Version "They've sounded the alarm, and everyone is prepared, but no one is marching for battle, since I'm angry at the entire multitude. NET Bible "They have blown the trumpet and everyone is ready, but no one goes to battle, because my anger is against their whole crowd. American Standard Version They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof. English Revised Version They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof. Young's Literal Translation They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath is unto all its multitude. Cross References Numbers 10:9 And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies. Jeremiah 4:5 Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities. Ezekiel 7:12 The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 7:13 For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life. Ezekiel 7:11 Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them. Ezekiel 7:15 The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him. Ezekiel 7:16 But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity. Ezekiel 7:17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water. Jump to Previous Anger Battle Blow Blown Crowd Fierce Goes Goods Horn Multitude Prepare Price Ready Thereof Trumpet Whole WrathJump to Next Anger Battle Blow Blown Crowd Fierce Goes Goods Horn Multitude Prepare Price Ready Thereof Trumpet Whole WrathLinks Ezekiel 7:14 NIVEzekiel 7:14 NLT Ezekiel 7:14 ESV Ezekiel 7:14 NASB Ezekiel 7:14 KJV Ezekiel 7:14 Bible Apps Ezekiel 7:14 Parallel Ezekiel 7:14 Biblia Paralela Ezekiel 7:14 Chinese Bible Ezekiel 7:14 French Bible Ezekiel 7:14 German Bible Ezekiel 7:14 Commentaries Bible Hub |
    |