Genesis 45:22
Strong's Lexicon
לְכֻלָּ֥ם (lə·ḵul·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

He gave
נָתַ֛ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

new
חֲלִפ֣וֹת (ḥă·li·p̄ō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2487: 1) a change, change (of garments), replacement 1a) change (of raiment) 1b) relays 1c) relief (from death) 1d) changing, varying (course of life)

garments
שְׂמָלֹ֑ת (śə·mā·lōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8071: 1) wrapper, mantle, covering garment, garments, clothes, raiment, a cloth

to each of them,
לָאִ֖ישׁ (lā·’îš)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

but to Benjamin
וּלְבִנְיָמִ֤ן (ū·lə·ḇin·yā·min)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1144: Benjamin = 'son of the right hand' 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

he gave
נָתַן֙ (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

three
שְׁלֹ֣שׁ (šə·lōš)
Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

hundred [shekels]
מֵא֣וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

of silver
כֶּ֔סֶף (ke·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

and five
וְחָמֵ֖שׁ (wə·ḥā·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)

sets
חֲלִפֹ֥ת (ḥă·li·p̄ōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2487: 1) a change, change (of garments), replacement 1a) change (of raiment) 1b) relays 1c) relief (from death) 1d) changing, varying (course of life)

of clothes.
שְׂמָלֹֽת׃ (śə·mā·lōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8071: 1) wrapper, mantle, covering garment, garments, clothes, raiment, a cloth

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He gave new garments to each of them, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five sets of clothes.

Young's Literal Translation
to all of them hath he given—to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;

Holman Christian Standard Bible
He gave each of the brothers changes of clothes, but he gave Benjamin 300 pieces of silver and five changes of clothes.

New American Standard Bible
To each of them he gave changes of garments, but to Benjamin he gave three hundred [pieces of] silver and five changes of garments.

King James Bible
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver, and five changes of raiment.
Parallel Verses
New International Version
To each of them he gave new clothing, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five sets of clothes.

New Living Translation
And he gave each of them new clothes--but to Benjamin he gave five changes of clothes and 300 pieces of silver.

English Standard Version
To each and all of them he gave a change of clothes, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five changes of clothes.

New American Standard Bible
To each of them he gave changes of garments, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of garments.

King James Bible
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

Holman Christian Standard Bible
He gave each of the brothers changes of clothes, but he gave Benjamin 300 pieces of silver and five changes of clothes.

International Standard Version
He gave each of them some changes of clothes, but he also gave Benjamin 300 pieces of silver and five changes of clothes.

NET Bible
He gave sets of clothes to each one of them, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five sets of clothes.

American Standard Version
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

English Revised Version
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

Young's Literal Translation
to all of them hath he given -- to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;
















Cross References
Genesis 43:34
And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.

Genesis 45:23
And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.

Judges 14:12
And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:

2 Kings 5:5
And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 45:21
And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Genesis 45:20
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

Genesis 45:19
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Genesis 45:24
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Genesis 45:25
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
Jump to Previous
Benjamin Bits Changes Clothes Clothing Festal Five Garments Hundred New Pieces Raiment Sets Shekels Silver Silverlings Three
Jump to Next
Benjamin Bits Changes Clothes Clothing Festal Five Garments Hundred New Pieces Raiment Sets Shekels Silver Silverlings Three
Links
Genesis 45:22 NIV
Genesis 45:22 NLT
Genesis 45:22 ESV
Genesis 45:22 NASB
Genesis 45:22 KJV

Genesis 45:22 Bible Apps
Genesis 45:22 Parallel
Genesis 45:22 Biblia Paralela
Genesis 45:22 Chinese Bible
Genesis 45:22 French Bible
Genesis 45:22 German Bible

Genesis 45:22 Commentaries

Bible Hub
Genesis 45:21
Top of Page
Top of Page