Genesis 47:7
Strong's Lexicon
Then Joseph
יוֹסֵף֙ (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

brought in
וַיָּבֵ֤א (way·yā·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

his father
אָבִ֔יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)

Jacob
יַֽעֲקֹ֣ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

and presented
וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ (way·ya·‘ă·mi·ḏê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

him before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Pharaoh,
פַרְעֹ֑ה (p̄ar·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt

and Jacob
יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

blessed
וַיְבָ֥רֶךְ (way·ḇā·reḵ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

Pharaoh.
פַּרְעֹֽה׃ (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

Young's Literal Translation
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.

Holman Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

King James Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Parallel Verses
New International Version
Then Joseph brought his father Jacob in and presented him before Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh,

New Living Translation
Then Joseph brought in his father, Jacob, and presented him to Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.

English Standard Version
Then Joseph brought in Jacob his father and stood him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

King James Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Holman Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

International Standard Version
Later, Joseph brought his father Jacob to Pharaoh and introduced him. Jacob blessed Pharaoh.

NET Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.

American Standard Version
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

English Revised Version
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Young's Literal Translation
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
















Cross References
Genesis 47:8
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

Genesis 47:10
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Joshua 22:6
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

2 Samuel 14:22
And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.

1 Kings 8:66
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 47:6
The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

Genesis 47:5
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Genesis 47:4
They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.

Genesis 47:9
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
Jump to Previous
Blessed Blesseth Blessing Causeth Jacob Joseph Pharaoh Presented Stand
Jump to Next
Blessed Blesseth Blessing Causeth Jacob Joseph Pharaoh Presented Stand
Links
Genesis 47:7 NIV
Genesis 47:7 NLT
Genesis 47:7 ESV
Genesis 47:7 NASB
Genesis 47:7 KJV

Genesis 47:7 Bible Apps
Genesis 47:7 Parallel
Genesis 47:7 Biblia Paralela
Genesis 47:7 Chinese Bible
Genesis 47:7 French Bible
Genesis 47:7 German Bible

Genesis 47:7 Commentaries

Bible Hub
Genesis 47:6
Top of Page
Top of Page