Hosea 13:5
Strong's Lexicon
I
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

knew you
יְדַעְתִּ֖יךָ (yə·ḏa‘·tî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

in the wilderness,
בַּמִּדְבָּ֑ר (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

in the land
בְּאֶ֖רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

of drought.
תַּלְאֻבֽוֹת׃ (tal·’u·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8514: 1) drought

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I knew you in the wilderness, in the land of drought.

Young's Literal Translation
I—I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.

Holman Christian Standard Bible
I knew you in the wilderness, in the land of drought.

New American Standard Bible
I cared for you in the wilderness, In the land of drought.

King James Bible
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Parallel Verses
New International Version
I cared for you in the wilderness, in the land of burning heat.

New Living Translation
I took care of you in the wilderness, in that dry and thirsty land.

English Standard Version
It was I who knew you in the wilderness, in the land of drought;

New American Standard Bible
I cared for you in the wilderness, In the land of drought.

King James Bible
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

Holman Christian Standard Bible
I knew you in the wilderness, in the land of drought.

International Standard Version
I took care of you in the wilderness, in a waterless land.

NET Bible
I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.

American Standard Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

English Revised Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

Young's Literal Translation
I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.
















Cross References
Genesis 31:40
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

Deuteronomy 2:7
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.

Deuteronomy 8:15
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 13:4
Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

Hosea 13:3
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Hosea 13:2
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

Hosea 13:6
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

Hosea 13:7
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

Hosea 13:8
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Jump to Previous
Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness
Jump to Next
Burning Cared Desert Drought Droughts Drouth Great Heat Waste Water Wilderness
Links
Hosea 13:5 NIV
Hosea 13:5 NLT
Hosea 13:5 ESV
Hosea 13:5 NASB
Hosea 13:5 KJV

Hosea 13:5 Bible Apps
Hosea 13:5 Parallel
Hosea 13:5 Biblia Paralela
Hosea 13:5 Chinese Bible
Hosea 13:5 French Bible
Hosea 13:5 German Bible

Hosea 13:5 Commentaries

Bible Hub
Hosea 13:4
Top of Page
Top of Page